*'''Guinan:''': "''Ihr Ingenieure mögt es anscheinend nicht, wenn jemand zuviel Fantasie besitzt.''"

*'''Holodeck-Troi:''': "''Ich bin die Göttin der sinnlichen Freuden. Leg all deine Hemmungen ab und lass dich von Liebe, Wahrheit und Freude entführen. Befreie dich von deinen Verkleidungen und Masken und enthülle mir dein wahres Wesen. Befreie dich. Befreie dich und enthülle mir dein wahres Wesen.''"<br>'''Deanna Troi:''': "''Mund halten.''"