| RemAustrahlung=

}}

[[Elim Garak|Garak]] soll seinem früheren [[Mentor]] [[Enabran Tain]] seine [[Loyalität]] beweisen und [[Odo]] [[verhör]]en.

:''…[[Der geheimnisvolle Garak, Teil I|Fortsetzung]]''

[[Datei:Bashirs_und_O'Briens_Essen_in_Garaks_Abwesenheit.jpg|thumb|left|Bashir und O'Brien beim Mittagessen.]]

[[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] und [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] sitzen zusammen im [[Replimat]] und [[essen]]. Wärend der Chief die Speisen zu sich nimmt, gibt der Doktor zum Besten, dass es seiner Ansicht nach mit dem [[Theater]] seit dem [[23. Jahrhundert]] bergab geht. Alles was in den letzten 50 Jahren von der [[Erde]] kam, ist nichts im Vergleich zu [[Willemheld]], [[Barton]] und [[Chow-Yun]]. Die derzeitigen [[Autor]]en schreiben nur noch [[mensch]]liche [[Interpretation]]en von [[Außerirdischer|außerirdischen]] [[Theaterstück]]en. Dadurch wird das eigene [[kultur]]elle [[Erbe]] ignoriert.

Daraufhin lässt Sisko sofort einen [[Prioritätskanal]] zum [[Kommando der Sternenflotte]] öffnen.

[[Datei:Garak_und_Tain_trinken_zusammen.jpg|thumb|Garak und Tain trinken zusammen.]]

Auf dem Warbird, mit dem Tain und Garak reisen, berichtet der ehemalige Chef des [[Obsidianischer Orden|Obsidianischen Ordens]] von dem [[Gesicht]]sausdruck von [[Legat]] [[Porania]], als er ihm erzählte, dass er sich zur Ruhe setzen wollte. Der Mann war laut Aussage von Tain sprachlos. Die Erwähnung des Namens erinnert Garak daran, dass er Vorwürfe des [[Verrat]]s gegen den Legat gegen ihn erfinden wollte. Er hätte alles getan, nur um nie wieder von dem Mann zu hören.

Dann fährt Lovok fort und berichtet, dass der [[Wechselbalg]] auf [[Deck]] 10 ist und man dort [[Kraftfeld]]er errichtet hat, um ihn an der Flucht zu hindern. Darüber ist Tain erfreut. Dann gibt er Garak den Auftrag, Odo klar zu machen, dass es für alle, auch für ihn, das Beste ist, wenn er ihnen alle Informationen über sein Volk gibt. Garak hält die Aufgabe für recht schwierig, kann der Wechselbalg doch sehr stur sein. Doch Tain ist sich sicher, dass Garak einen Weg finden wird, ihn zu überzeugen.

[[Datei:Odo_will_Garaks_Rechtfertigung_nicht_hören.jpg|thumb|Odo will Garaks Rechtfertigung nicht hören.]]

In dem ihm zugewiesenen [[Quartier]] auf Deck 10. Plötzlich tritt Garak herein und erkundigt sich nach dem Befinden des Wechselbalgs. Er hofft, dass ihm sein Quartier gefällt. Schließlich ist es besser als eine [[Gefängniszelle]]. Doch Odo sieht das nicht so rosig, da vor der [[Tür]] eine [[Wache]] steht und zudem Kraftfelder um die [[Bullauge]]n gelegt wurden. Für ihn ist es eine Gefängniszelle.

Daraufhin will Tain Lovok zu Odo schicken, doch Garak ist dagegen. Er brachte Odo auf das Schiff, nun ist er sein [[Gefangener]] und er ist für ihn verantwortlich. Doch Tain entgegnet, dass Garak dies nicht tun muss, doch der erwidert, dass er anderer Meinung ist und er ist sich sicher, dass Tain ihm nicht traut, bis er Odo verhört hat. Das stimmt Tain um und er freut sich auf die Resultate.

[[Datei:Dax_berichtet_von_Problemen_mit_Tarnvorrichtung.jpg|thumb|Dax entdeckt Fehler in der Tarnvorrichtung.]]

Auf der ''Defiant'' bemerkt Dax unterdessen eine [[Energiefluktuation]] in der Tarnvorrichtung. Allerdings kann sie die Quelle des Problems nicht orten, allerdings verschlimmert es sich ihrer Meinung nach. In diesem Moment fällt die Tarnung auch schon aus.

Doch Garak erklärt, dass er es interessant findet, von einem Romulaner durchleuchtet zu werden. Allerdings hält Lovok den Cardassianer für einen erfahrenen Lügner, doch er selbst ist ein erfahrener Beobachter und er verpricht, Garak genau zu beobachten. Dann gehen auch die beiden auf die Brücke.

[[Datei:Angriff_auf_die_Heimatwelt_der_Gründer_steht_bevor.jpg|thumb|Der Angriff steht bevor]]

Als Tain, Garak und Lovok auf der Brücke eintreffen, ist die Heimatwelt der Gründer schon zu sehen. Eine Romulanerin berichtet, dass sie sich innerhalb der [[Disruptorreichweite|Reichweite]] der [[Disruptor]]en befinden. Sofort lässt Lovok den Planeten nach [[Lebenszeichen]] scannen und die Romulanerin entgegnet, dass die [[Sensor]]en multible Lebenszeichen auf der [[Oberfläche]] des Planeten erkennen, die sich im flüssigen Zustand zu befinden scheinen.

Im Gehen erklärt Odo, dass er daran dachte, einmal mit Garak zu [[frühstück]]en. Das verwundert Garak, ging er doch davon aus, dass Odo nichts isst. Woraufhin der Sicherheitschef erwidert, dass er dies auch nicht tut. Dann geht Odo. Nachdenklich bleibt Garak zurück.

== Dialogzitate ==

{{Dialogzitat|O'Brien|Meine Mutter sagte immer: <q>Junge, versuche niemals, gleichzeitig zu essen und zu reden, denn eines von beiden vernachlässigst du</q>.}}

{{Dialogzitat|Sisko|Jetzt, da wir wissen, dass es am Tetryonmischer liegt, wie lange brauchen Sie, um das zu reparieren?|O'Brien|Etwar zehn Stunden.|Sisko|Sie kriegen zwei, los fangen Sie an.}}

{{Dialogzitat||nachdem Odo sich vor Schmerzen gekrümmt auf den Boden setzt|Garak|Odo! Reden Sie mit mir!||läuft zu Odo|Garak|Sagen Sie etwas, irgendwas. Lügen Sie, wenn es sein muss, aber sagen Sie es jetzt endlich, Odo, bitte.|Odo|Nach Hause, bitte. Ich will nur eins, nach Hause.|Garak|Ja, das können Sie, das verspreche ich Ihnen. Sobald das alles vorbei ist, das verspreche ich, schicke ich Sie zurück nach Deep Space 9.|Odo|Nein, nicht zur Station. Ich will nach Hause zu meinem Volk.|Garak|Zu den Gründern? Sie wollen wirklich zu den Gründern? Aber ich dachte Sie hätten sich von ihnen abgewendet.|Odo|Ja, so ist es, aber dennoch ist es mein Volk. Ich habe versucht, das zu leugnen. Ich habe versucht, das zu vergessen. Aber ich kann es nicht. Es ist doch mein Volk und ich möchte unbedingt bei Ihnen sein. In der Großen Verbindung.|Garak|Ich wusste da gab es etwas, ein Geheimnis, das Sie zurückgehalten haben.|Odo|Und jetzt haben Sie es gefunden. Ich hoffe, es ist hilfreich.}}

{{Dialogzitat|Odo|Ich geh mal davon aus, dass der Angriff auf die Gründer nicht nach Plan verläuft.|Garak|Nein, das tut er nicht. Ich schlage vor, wir begeben uns jetzt zum Shuttle.}}

{{Dialogzitat|Gründer in Lovoks Gestalt|Es ist noch nicht zu spät für Sie, Odo. Kommen Sie mit mir. Sie können immer noch eins mit der Großen Verbindung werden, wenn Sie es wünschen.|Odo|Danke. Aber meine Antwort lautet auch jetzt: Nein}}

{{Dialogzitat||über den Massagesalon|Garak|Ich denke, wir können davon ausgehen, dass Commander Sisko diese Art von Einrichtung auf der Station nicht akzeptieren wird.|Odo|Das vermute ich auch. Ich glaube, ihm würde eher eine Schneiderei gefallen.|Garak|Wissen sie, was das Traurige daran ist, Odo? … Ich bin ein wirklich guter Schneider!}}

{{Dialogzitat|Admiral Toddman|Vielleicht interessiert es Sie: Ich werde keine Anklage gegen irgendjemanden an Bord der Defiant erheben.|Sisko|Danke, Sir.|Toddman|Ziehen Sie aber wieder so eine Show ab, bring' ich Sie vor's Kriegsgericht oder ich befördere Sie – auf jeden Fall kriegen Sie Schwierigkeiten!}}

{{Credits|

;Hauptdarsteller

:[[Gerd Blahuschek]] als Stimme eines Romulanischen Brückenoffiziers

}}

=== Verweise ===

{{Episodenverweise

| Sonstiges = [[Alarmbereitschaft]], [[Angriffsplan Omega Vier]], [[Arbeit]], [[Backbord]], [[Befehl]], [[Beförderung]], [[Bullauge]], [[Diskussion]], [[Evakuierung]], [[Exil]], [[Falle]], [[Feuer]], [[Feuerlöscher]], [[Flüssigkeit]], [[Folter]], [[Frieden]], [[Geständnis]], [[Gift]], [[Interpretation]], [[Kampfstation]], [[Kontaktieren]], [[Liste]], [[Miete]], [[Mission]], [[Plan]], [[Roter Alarm]], [[Sabotage]], [[Schuss]], [[Sicherheit]], [[Steuerbord]], [[Tisch]], [[Trümmer]], [[Tür]], [[Vergangenheit]], [[Verhör]]

}}

=== Externe Links ===

* [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/467.txt Drehbuch zur Episode: Der geheimnisvolle Garak, Teil II] auf [http://www.st-minutiae.com st-minutiae.com]

{{Navigationsleiste Episoden|Serie=DS9|vor=Der geheimnisvolle Garak, Teil I|weiter=Die Erforscher|staffel=3}}

[[en:The Die is Cast (episode)]]