Sein [[Arm]] traf das Computerboard, als er stolperte. Daraufhin wurde das Schiff zerstört. Das war nur ein Zufall und die Ursache bleibt weiterhin unklar. Er erkennt dann aber die Vibrationen wieder, die die ''Enterprise'' heimsuchen und er erinnert sich auch daran, dass man auf der ''Vico'' ebenso die [[Schildstärke]] erhöhte, wie Riker es Geordi [[Befehl|befiehlt]]. Dann soll die Warpenergie auf die [[Schutzschild|Schilde]] geleitet werden, weil die Gravitationswellen das Schiff zu zerstören drohen. Data findet heraus, was die ''Vico'' zerstört hat: je mehr Energie auf den Schilden war, desto härter trafen die Schockwellen das Schiff, dadurch wurde es letztlich zerstört. Picard wiederruft widerruft seinen Befehl und die Schockwellen bedrohen das Schiff nicht weiter. Schließlich kann man den Schwarm unbeschadet verlassen.