Der einzige Überlebende eines verwüsteten Schiffes ist ein kleiner Junge, der fortan versucht Data zu imitieren.

{{:Logbuch/TNG/5x11/1}}

Die ''Enterprise'' hat den [[Sektor 97]] erreicht, hier findet man auch die ''Vico''. Sie ist schwer beschädigt und treibt. Es gibt auch keine [[Lebenszeichen]], trotzdem [[beamen]] [[Commander]] [[William Thomas Riker|Riker]], [[Data]] und [[Geordi La Forge]] hinüber. Was sie dort finden sind leblose [[Körper]] und Trümmer. Dann werden die Daten des Schiffes übertragen. Plötzlich hört man eine Stimme, offenbar hat ein [[Kind]] das Unglück überlebt.

{{:Logbuch/TNG/5x11/2}}

Er berichtet, dass ein großes [[Raumschiff]] aus dem Schwarm kam, die ''Vico'' beschoss und dann Personen an Bord gebeamt kamen. Sein Name ist [[Timothy (Vico)|Timothy]] und offenbar ist Data der einzige, dem er zur Zeit vertraut.

[[Datei:VicoQuerschnitt.jpg|thumb|Man wertet die Daten der ''Vico'' aus.]]

Offenbar fiel die ''Vico'' einem [[Elektromagnetismus|EM-Stoß]] zum Opfer, was einen [[Computer]]ausfall verursacht hat. Und die Beschädigungen durch Beschuss aus nächster Nähe lassen auf einen [[Tarnvorrichtung|getarnten]] Angriff schließen. Von den [[Klingone]]n und [[Romulaner]]n ist man hier weit entfernt, es gibt allerdings [[Außenposten]] der [[Breen]] in diesem [[Sektor]].

Auf Empfehlung von [[Counselor]] [[Deanna Troi]] wird Data beauftragt, sich um den Jungen zu kümmern, Zeit mit ihm zu verbringen und für ihn da zu sein.

Picard und die [[Führungsoffizier]]e haben beschlossen, in den Schwarm zu fliegen. Außerdem soll Deanna mehr von Timothy über die Vorfälle in Erfahrung bringen. Sie muss feststellen, dass es dem kleinen sehr gut gelingt, Datas Verhalten und Ausdrucksweise zu imitieren. Darüber zeigt sich Picard besorgt, doch Deanna kann ihn beruhigen. Auf diese Weise wird sich seine Verfassung wohl bessern und man müsse ihn unterstützen. So beginnt Timothy langsam, sich Data gegenüber zu öffnen. Auch [[Doktor]] [[Beverly Crusher]] spielt mit und verwendet großzügig technische Begriffe zur Beschreibung seines Gesundheitszustands.

[[Datei:Data gaehnt.jpg|thumb|Data imitiert Timothy und versucht zu gähnen]]

Man ist nun mit der ''Enterprise'' bei der [[Gravitationswelle]]nfront angelangt, wo man den Ort vermutet, an dem die ''Vico'' angegriffen wurde. Es gibt Turbulenzen und dann werden Schiffe geortet, die sich auf die ''Enterprise'' zubewegen. Dabei handelt es sich aber offenbar nur um [[Sensorenecho]]s.

Die [[Gravitation]] wird immer größer, je weiter die ''Enterprise'' vordringt, die Sensoren bringen auch keine schlüssigen Ergebnisse. Und auch das Abfeuern der [[Phaser#Schiffswaffen|Phaser]] ist nutzlos. Angesichts dieser Erkenntnisse wirkt es immer unwahrscheinlicher, dass die ''Vico'' tatsächlich angegriffen wurde. Im [[Bereitschaftsraum]] erklärt der Junge gegenüber Troi, Picard und Data, dass er für das Unglück selbst verantwortlich sei.

[[Datei:Schwarzer Cluster.jpg|thumb|Die ''Enterprise'' im schwarzen Schwarm]]

Sein [[Arm]] traf das Computerboard, als er stolperte. Daraufhin wurde das Schiff zerstört. Das war nur ein Zufall und die Ursache bleibt weiterhin unklar. Er erkennt dann aber die Vibrationen wieder, die die ''Enterprise'' heimsuchen und er erinnert sich auch daran, dass man auf der ''Vico'' ebenso die [[Schildstärke]] erhöhte, wie Riker es Geordi [[Befehl|befiehlt]]. Dann soll die Warpenergie auf die [[Schutzschild|Schilde]] geleitet werden, weil die Gravitationswellen das Schiff zu zerstören drohen. Data findet heraus, was die ''Vico'' zerstört hat: je mehr Energie auf den Schilden war, desto härter trafen die Schockwellen das Schiff, dadurch wurde es letztlich zerstört. Picard wiederruft seinen Befehl und die Schockwellen bedrohen das Schiff nicht weiter. Schließlich kann man den Schwarm unbeschadet verlassen.

Mit Timothy ist nun auch fast wieder alles in Ordnung, er ist wieder ein normaler Junge.

{{Dialogzitat|Data|Ich bin konstruiert, um menschliche Fähigkeiten zu übertreffen, sowohl mental als auch physisch.|Timothy|Sind Androiden besser als Menschen?|Data|Besser ist ein höchst subjektiver Ausdruck. Ich besitze zum Beispiel nicht die Fähigkeit, Emotionen zu empfinden, wie es die Menschen tun.|Timothy|Keine Emotionen? Sie meinen, sie empfinden keine Freude oder Trauer?|Data|Das ist korrekt.|Timothy|Wieso nicht?|Data|Mein positronisches Gehirn ist nicht fähig, diesen Zustand zu erzeugen.}}

{{Dialogzitat|Timothy|Das wäre akzeptabel.}}

{{Credits|

;Hauptdarsteller

:[[Eva-Maria Werth]] als [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]])

}}

{{Episodenverweise

| Ereignisse =

| Sonstiges = [[Albtraum]], [[Angst]], [[Ausweichmanöver]], [[Emotion]], [[Enantiodromie]], [[Experiment]], [[Forschung]], [[Frisur]], [[Gemälde]], [[Haar]], [[Hunger]], [[Kurs]], [[Lachen]], [[Logbuch]], [[Malerei]], [[Meter]], [[Schlaf]], [[Trauma]]

}}

{{Navigationsleiste Episoden|Serie=TNG|vor=Die Soliton-Welle|weiter=Geistige Gewalt|staffel=5}}

[[en:Hero Worship (episode)]]