Änderungen
K
* '''{{Dialogzitat|Doktor''': "|Werden Sie mich einfach abstellen? Der holographische holograhphische Rip van Winkle?"}} * '''{{Dialogzitat|Doktor''': "|Ich werde hineingehen und das Phaser-Feuer auf mich lenken..."<br>'''|Quarren''': "|Ihre Crew ist heroisch, Captain!"<br>'''|Doktor''': "|Zufällig bin ich immun gegen Phaser-Feuer, aber ich weiß Ihr Kompliment zu schätzen."}}
| class="even"|[[Tim Russ]]
|}
Wiederaktiviert nach 700 Jahren muss [[der Doktor]] nun versuchen das Bild der [[USS Voyager|''Voyager'']] und deren Crew wieder zu berichtigen.
==Zusammenfassung==
==Hintergrundinformationen==
* Der Raum, in dem sich das Museum über die ''Voyager'' befindet, ist das gleiche Set, in dem die [[Son'a]] im Film [[Star Trek: Der Aufstand]] {{Film|9}} die hautstraffenden Maßnahmen vollziehen.
* Der Doktor vergleicht sich hier mit ''Rip van Winkle'', einer Person aus einer Geschichte von Washington Irving, die zwanzig Jahre verschläft und so wichtige Ereignisse verpasst.
==Dialogzitate==
==Links und Verweise==