Änderungen
→Akt II: Rettung
Dann lässt Sisko sich anzeigen, was hinter dem Schiff passiert. Dort ist zu sehen, dass die klingonischen Schiffe ihnen folgen. Daraufhin fordert Dukat, dass Sisko die ''Defiant'' tarnen lässt, doch Worf erklärt, dass die Tarnvorrichtung bei der Rettung verloren ging.
Auf Deep Space 9 tritt [[Elim Garak|Garak]] ins Quark's und bittet den Besitzer um ein [[Glas]] [[Kanar]]. Der [[Barkeeper]] überlässt ihm kostenlos eine [[Flasche]] des Getränkes. Das verwundert Garak, doch Quark erklärt, dass er noch 80 Kisten mit Kanar im [[Lager]] hat und diese auf Grund der aktuellen ereignisse Ereignisse wohl für niemanden mehr verwenden wird, außer für Garak. Der bedauert den Ferengi, da es für ihn ja [[nerv]]enaufreibende Zeiten sein müssen, nun da die [[Heimatwelt]] der Cardassianer vor der Zerstörung steht.
[[Datei:Garak_probiert_Root_Beer.jpg|thumb|Garak probiert Root Beer]]
Quark entgegnet, dass er auf seinen Cousin [[Gaila (Ferengi)|Gaila]] hätte hören sollen. Der empfahl ihm, mit Waffen sein Glück zu versuchen. Doch leider befolgte er den Rat nicht. Ihm lag es mehr mit seinen Gästen zu interagieren, mit ihnen zu reden und sich kennen zu lernen. Wenn man mit Waffen handelt, so Quark, sind die [[Kunde]]n an einer netten Konversation nicht interessiert. Sie wollen nur ihre Ware und keine Fragen. Deshalb findet er es zu unpersönlich. Doch nun besitzt Gaila seinen [[Mond (Satellit)|Mond]] und Quark bedauert, dass ihm selbst nicht viel bleibt.