Änderungen
→Dialogzitate
;O'Brien:Was gibt es, Quark?
;Quark:Die Klingonen haben zwei meiner Holosuiten zerstört. Ich benötige eine Reparaturcrew.
;O'Brien:Quark, das passiert jedes Mal, wenn die Klinginen Klingonen an Bord der Station kommen. Warum verbieten Sie ihnen nicht, den Zutritt in die Holosuiten?
;Quark:Haben Sie jemals zu einem Klingonen ‚Nein‘ gesagt? Außerdem bezahlen Sie das Doppelte.
}}
;O'Brien:Was gibt es, Quark?
;Quark:Die Klingonen haben gerade zwei meiner Holosuiten zerstört. Ich benötige dringend eine Reparaturcrew.
;O'Brien:Quark, das passiert jedes Mal, wenn die Klinginen Klingonen an Bord der Station kommen. Wieso verhinder…
O'Brien schaut auf die andere Seite des Promenadendecks und sieht sich selbst - Quark folgt dem Blick und ist erschrocken
;Quark:Ah, die Holosuiten können warten. Sie haben wichtigere Probleme.