Änderungen
→Hintergrundinformationen
==== Inhaltliche Ungereimtheiten ====
==== Produktionsfehler ====
-->
==== Synchronisationsfehler ====
{{HGI|Die Zahl der Trill-Kandidaten, die pro Jahr zum Trainingsprogramm antreten, lautet im Original 5.000. Die deutsche Übersetzung machte daraus fälschlicherweise 500. Die Zusammenfassung hier enthält die Zahl aus der Original Episode.}}
{{HGI|In der deutschen Synchronisation nennt Quark die Erwerbsregel Nr. 112 fälschlicherweise Erwerbsregel 1 bis 12.}}
{{HGI|Gul Evek, der von O'Brien wegen des Mäuseproblems auf der Station konsultiert wird, wird in dieser Episode von [[Tilo Schmitz]] synchronisiert, der normalerweise Marc Alaimo alias Gul Dukat spricht. In früheren Episoden wurde Evek von [[Klaus-Dieter Klebsch|K. Dieter Klebsch]] synchronisiert.}}
== Links und Verweise ==