Galen, alias Jean-Luc Picard findet das gesuchte Artefakt. Er entdeckt, dass es sich um eine Waffe handelt, die gewalttätige Emotionen verstärkt und sich gegen denjenigen richtet, von dem die Gedanken ausgehen. ==Zusammenfassung==[[Galen]], alias [[Jean-Luc Picard]] findet das gesuchte Artefakt. Die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise '']] nimmt - unter dem [[Kommando ]] von [[Lieutenant Commander|Lt. Cmdr. ]] [[Data ]] den Hehler[[Koral (Klingone)|Koral]], einen Klingonen[[Klingone]]n, gefangen. Die [[Söldner ]] - unter ihnen auch [[William Thomas Riker |Riker]] und "Galen" „Galen“ - [[beamen ]] auf die ''Enterprise '' und stehlen dort das zweite Artefakt. Galen betäubt Riker in einem gestellten Kampf, so dass dieser - von [[Deanna Troi|Troi ]] für [[Tod|tot ]] erklärt - auf der ''Enterprise '' bleiben kann. Galen entdeckt, dass es sich bei den Artefakten um eine [[Waffe ]] handelt, die gewalttätige Emotionen [[Emotion]]en verstärkt und sich gegen denjenigen richtet, von dem die Gedanken ausgehen. Unterdessen nimmt Riker Kontakt zum [[Vulkanier|vulkanischen ]] [[Geheimdienst ]] [[V'Shar]] auf, um die Übergabe der Artefakte zu verhindern. 

* ''{{Dialogzitat||Troi und Data, nachdem "Galen" Riker in der [[Beobachtungslounge]] "erschossen" hat.''<br />'''|Troi''': "|Er ist nicht verletzt, nur ein wenig benommen."<br />'''|Data''': "|Ich muss gestehen, ich erlebe gegenwärtig ein ähnliches Gefühl."}}

* ''Schlussszene''<br />'''{{Dialogzitat|Riker''': "|Tut mir Leid, Sir, aber sie können keine Befehle erteilen... Sie sind schließlich tot."<br />'''|Data''': "|Wenn man es genau nimmt, sie auch nicht, Commander, da man sie wegen diverser Vergehen vor dem Kriegsgericht anklagen wird."<br />'''|Picard:''' "|Das stimmt, Nummer Eins. Also dann... Während Sie den Commander in die Arrestzelle führen, lege ich mich in meinem Quartier etwas aufs Ohr... Gute Nacht." ''(||er geht)''<br />'''|Data''': "|Hier entlang, Sir." ''(||Data nimmt Riker beim Arm)''<br />'''|Riker''': ''(lächelt)'' "|Sie müssen doch gemerkt haben, dass das ein Scherz war, Data... Haben Sie doch, oder? ... Data?!"}}