Änderungen
→Langfassung
[[Lieutenant Commander]] [[Data]] bringt mit dem Shuttle instabiles Hytritium vom Frachtschiff des interstellaren Händlers [[Kivas Fajo]], der ''[[Jovis]]'', zur [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'']], als das Shuttle plötzlich explodiert.
{{:Logbuch/TNG/3x22/2}}
[[Datei:TNG 3x22 Titel (Deu-Eng).jpg|thumb|left|]]Data wird auf der ''Enterprise'' für tot erklärt. Die Crew setzt die Mission fort und bringt das Hytritium nach [[Beta Agni II]], wo es zur Entgiftung des verseuchten Wassers benötigt wird. Die Crew ahnt nicht, dass Data nicht tot ist, sondern von Kivas Fajo entführt wurde.
Fajo hatte selbst für die Verseuchung des Wassers auf Beta Agni II gesorgt, um die Shuttle-Explosion zu inszenieren und damit Datas Tod vorzutäuschen. Sein sehnlichster Wunsch ist es, Data in seinem Museum auszustellen. Der einzigartige [[Androide]] sollte das Schmuckstück der Sammlung werden.