*'''{{Dialogzitat|Riker:''' "|Können seine Änderungen das System beschädigen?"<br/>'''|Argyle:''' "|...mhh, wie denn? Sie sind sinnlos."<br/>'''|Riker:''' "|Dann lassen wir es ihn versuchen"<br/>'''|Kosinski:''' "|...wir lassen es ihn versuchen? Reden sie von mir nicht in der Dritten Person als ob ich nicht vor ihnen stünde, genau hier!"<br/>'''|Argyle:''' "|Ja, wir gestatten ihm einen Versuch..."|Kosinski (gereizt)|Oh, wie überaus großzügig!}}

*'''Kosinski''' ''(gereizt)''{{Dialogzitat|Picard|Schubumkehrung!|Data|Captain, noch nie wurde bei dieser Geschwindigkeit Schubumkehrung eingeleitet.|Picard: "Oh|Es ist auch noch niemals jemand so schnell geflogen, wie überaus großzügigSchubumkehrung!"}}

*'''{{Dialogzitat|Picard''': "Schubumkehrung!"<br/>'''|Das kann ich nicht glauben.|Data:''' "Captain|Sie müssen es Sir. Alle Berechnungen zeigen, noch nie wurde bei dieser Geschwindigkeit Schubumkehrung eingeleitetdass die Angaben ganz korrekt sind."<br/>'''Picard:''' "Es ist auch noch niemals jemand so schnell geflogen, Schubumkehrung!"}}

*'''Picard''': "Das kann ich nicht glauben."<br/>'''{{Dialogzitat|Data:''' "Sie müssen es Sir|Captain, wir sind hier. Alle Berechnungen zeigen, dass Und wir sollten die Angaben ganz korrekt sindGelegenheit für wissenschaftliche Forschung nutzen. Ein riesiger Protostern ist im Begriff Form anzunehmen. Nie war ein Raumschiff zuvor in dieser Galaxis.|Picard:|Man merkt er war auf der Sternenflottenakademie."}}

*'''Data''': "Captain, wir sind hier. Und wir sollten die Gelegenheit für wissenschaftliche Forschung nutzen. Ein riesiger Protostern ist im Begriff Form anzunehmen. Nie war ein Raumschiff zuvor in dieser Galaxis."<br/>'''Picard:''' "Man merkt er war auf der Sternenflottenakademie." *'''{{Dialogzitat|Picard''': "|...aber wo befinden wir uns jetzt?"<br/>'''|Data:''' "|Wo noch nie jemand war."}}