Die Untersuchung ergibt, dass Worf in Folge eines Kreislaufversagens ohnmächtig geworden ist. Worf streitet ab, das [[Klingone]]n überhaupt das Bewusstsein verlieren könnten. Sie Dr. Pulaski findet heraus, dass er die klingonischen Masern hat, genannt [[Rop'ngor]]. Worf ist entsetzt, dass ein stolzer Krieger wie er einer solchen Krankheit unterliegt. Aber Dr. Pulaski weiß Rat: als sich Picard über die [[Intercom]] nach dem Lieutenant erkundigt lügt sie den Captain an und behauptet, dass Worf im Zuge eines klingonischen Rituals gefastet hat und durch den Kalorienmangel zusammenbrach.