Änderungen
K
→Darsteller: kl
:[[Georgia Schmidt]] als [[Liste von Talosianern#Talosianer #1|Talosianer #1]]
:[[Felix Silla]] als [[Liste von Talosianern#Talosianer #3|Talosianer #3]]
:[[Malachi Throne]] als Stimme des [[Liste von Talosianern#Der Bewahrer|Bewahrers ]] (''im Original'')
:[[Meg Wyllie]] als [[Liste von Talosianern#Der Bewahrer|Der Bewahrer]]
::[[Barbara Ratthey]]
:unbekannte Darstellerin als [[Weitere Crewmitglieder der USS Enterprise (NCC-1701)#Brückenoffizierin #2 (2254)|Brückenoffizierin (Abteilung Technik/Sicherheit)]]
:unbekannte Darstellerin als [[Weitere Crewmitglieder der USS Enterprise (NCC-1701)#Zwei Crewmitglieder in Zivil (2254)|Weibliches Crewmitglied in Zivil]]
:unbekannter Darsteller als [[Weitere Crewmitglieder der USS Enterprise (NCC-1701)#Brückenoffizier#1(2254)|Brückenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin) #1]]:unbekannter Darsteller als [[Weitere Crewmitglieder der USS Enterprise (NCC-1701)#Brückenoffizier #2(2254-2266)|Brückenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin) #2]]:unbekannter Darsteller als [[Weitere Crewmitglieder der USS Enterprise (NCC-1701)#Brückenoffizier #3(2254)|Brückenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin) #3]]
:unbekannter Darsteller als [[Weitere Crewmitglieder der USS Enterprise (NCC-1701)#Crewmitglied auf Talos IV|Crewmitglied auf Talos IV]]
:unbekannter Darsteller als [[Weitere Crewmitglieder der USS Enterprise (NCC-1701)#Brückeningenieur #1 (2254)|Ingenieur auf der Brücke #1]]
:unbekannter Darsteller als [[Weitere Crewmitglieder der USS Enterprise (NCC-1701)#Brückeningenieur #1 2 (2254)|Ingenieur auf der Brücke #2]]
:unbekannter Darsteller als [[Weitere Crewmitglieder der USS Enterprise (NCC-1701)#Zwei Crewmitglieder in Zivil (2254)|Männliches Crewmitglied in Zivil]]
:unbekannter Darsteller als [[Weitere Crewmitglieder der USS Enterprise (NCC-1701)#Brückentechniker #1 (2254)|Techniker auf der Brücke]]:unbekannter Darsteller als [[Weitere Crewmitglieder der USS Enterprise (NCC-1701)#Transporterassistent(2254)|Transporterassistent]]
;Weitere Synchronsprecher
:[[Ulrich Johannson]] als Stimme eines [[Weitere Crewmitglieder der USS Enterprise (NCC-1701)#Ingenieur (2254)|Ingenieurs]] über [[Intercom]]