Die ''Voyager'' wird von den Kazon [[Enterung|geentert]]. Es gibt Phaserkämpfe auf den Decks 5 bis 7. Captain Janeway befieht die [[Evakuierung]] und will die [[Selbstzerstörung]] einleiten, was aber aufgrund der Zerstörung der sekundären Kommandoprozessoren nicht geht. Die ganze Crew wird gefangengenommen. Maje Culluh betritt zusammen mit Seska die Brücke. Captain Janeway will wissen, wie es weitergeht mit ihnen. Doch der Maje ist nicht besonders kooperativ. Sie werden im [[Frachtraum]] eingesperrt. Die ''Voyager'' macht sich auf den Weg ins [[Hanon-System]], dort sei laut Seska ihre neue Heimat. Das Schiff wird gründlich durchsucht, alle werden gefunden, bis auf Lon Suder, der sich in einem Lüftungschacht befindet. Der Doktor deaktiviert sich und stellt den medizinisch-holografischen Rückruf auf 12 Stunden. Tom Paris ' Shuttle gilt als zerstört. Jedoch verlangt Seska eine Bestätigung dessen. Daher schickt Culluh gelangweilt Suchtrupps los, die auch nach einer frischen Warpspur suchen sollen. Der Doktor hat einen automatischen Rückruf aktiviert.

Die ''Voyager'' landet auf einem unwirtlichen [[Planet]]en, dort wird die Crew abgesetzt, ohne jede [[Technologie]]. Culluh meint zu Janeway, dass es die passende Strafe für ein Volk ist, dass seine Technologie nicht teilen wollte und fragt rhetorisch, ob sie hier überleben werden. Captain Janeway spricht allen [[Hoffnung]] zu. Es wird ein Unterschlupf für die Nacht und [[Wasser]] gesucht. Der Planet weißt weist [[Seismische seismische Aktivität]] auf und auch primitive Bewohner gibt es.