| RemAustrahlung=

}}

Die Crew der ''Voyager'' versucht, Chakotays Kind aus den Händen der Kazon zu befreien.

[[Datei:Tuvok-Orchidee.jpg|thumb|left|Die Tuvok-Orchidee]]

[[Lon Suder]] zeigt in seinem [[Quartier]] [[Tuvok]] einen neue [[Spezies]] von [[Pflanze]] und nennt sie [[Tuvok-Orchidee]], denn durch die [[Gedankenverschmelzung|Verschmelzung]] mit ihm, hat er seine [[Liebe]] zur Orchideenzucht entdeckt. Er bittet Tuvok, etwas Nützliches für das [[Raumschiff|Schiff]] tun zu können. Die [[Genetik|genetischen Vorgänge]], die er für die [[Blume]]n benutzt könnten auch für den [[Hydroponischer Garten|hydroponischen Garten]] gut sein und die Produktion steigern. Tuvok verspricht, mit [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] darüber zu sprechen.

Auf der [[Brücke]] empfängt man ein [[Kazon]]-Signal, es stammt von [[Seska]]. Sie bittet [[Chakotay]] um Hilfe, da ihr gemeinsames Kind in Gefahr sei. Der [[Erster Maje]] [[Culluh]] will es [[Tod|töten]] lassen, da es nicht von ihm ist - da bricht das Signal ab, man hört noch den Satz: "Ich habe dir verboten, in diesen Raum zu gehen!"und einen verzweifelten Schrei von Seska...

Chakotay ist [[Wut|wütend]], da er nicht weiß, was er tun soll. Captain Janeway macht ihm klar: wenn sie etwas unternehmen, dann gemeinsam. Chakotay soll überlegen, was er tun will, die Crew wird ihm folgen.

Er nimmt über das [[A-koo-chee-moya]] Kontakt zu seinem Vater auf und bittet ihn um Rat. Er stellt die Situation dar, wie es zu dem Kind kam, nämlich durch Entnahme von [[DNA]]. [[Kolopak]] macht ihm klar, dass es trotz allem sein Kind ist und er es in sein [[Herz]] aufnehmen muss. Er beschließt, das Kind zu suchen und Seska und dem Kind zu helfen.

Der Einsatz wird geplant; jeder trägt etwas dazu bei. Der Doktor schlägt vor, über [[Holoemitter]] und [[Spiegel]] befreundete (talaxianische) Schiffe ins All zu projizieren. Vorsichtsmaßnahmen werden getroffen.

Ein ''Shuttle'' mit einem Kazon namens [[Tierna]] wird gefunden. Er gibt an, dass Seska tot sei. Nachdem [[Der Doktor|der Doktor]] ihn stabilisiert hat, erzählt er, dass er bei Seskas Tod dabei war und das das Kind in einem [[Gefangener|Gefangenenlager]] sei. Auch er sollte getötet werden, konnte aber fliehen. Der Kazon ist wieder gesund - bis auf ein kleines Ungleichgewicht in seinem [[Blut]], das der Doktor sich nicht erklären kann.

Die Geschichte von Tierna wird überprüft; es klingt alles plausibel, aber Chakotay traut ihm trotzdem nicht. Er gibt ihnen wichtige Informationen über Kurs und Status der Kazon. Da nähert sich ein kleines Nahkampfschiff der Kazon und zielt auf die sekundären [[Kommandoprozessor]]en. Es entsteht nur geringer Schaden. {{Clear}}

Doch da tauchen acht große Kazonschiffe auf, die in cardassianischer Formation gestaffelt sind.

Sie bringen ihren Köder ins Spiel und erzeugen die Holoschiffe im [[Weltraum|Raum]] und eine [[Echoverschiebung]] so entsteht die [[Illusion]] mehrere talaxianischer Schiffe. Dabei wird der Doktor aus Versehen ins All projiziert, aber er kann schnell zurückgeholt werden. Die Voyager schlägt sich ganz gut, mehrere Kazonschiffe sind besiegt.

[[Tom Paris]] macht sich mit einem Shuttle auf den Weg zu den [[Talaxianer]]n, die sich bereiterklärt haben ihnen im [[Notfall]] zu helfen.

Die ''Voyager'' wird von den Kazon [[Enterung|geentert]]. Captain Janeway befieht die [[Evakuierung]] und will die [[Selbstzerstörung]] einleiten, was aber aufgrund der Zerstörung der sekundären Kommandoprozessoren nicht geht. Die ganze Crew wird gefangengenommen. Captain Janeway will wissen, wie es weitergeht mit ihnen. Doch der Maje ist nicht besonders kooperativ. Sie werden im [[Frachtraum]] eingesperrt. Die ''Voyager'' macht sich auf den Weg ins [[Hanon-System]], dort sei laut Seska ihre neue Heimat. Das Schiff wird gründlich durchsucht, alle werden gefunden, bis auf Lon Suder, der sich in einem Lüftungschacht befindet. Tom Paris Shuttle gilt als zersört. Der Doktor hat einen automatischen Rückruf aktiviert.

[[Der Kampf ums Dasein, Teil II|Fortsetzung]] folgt...

{{Dialogzitat||Chakotay im Gespräch mit seinem Vater Kolopak|Kolopak|Ich verstehe, du versuchst zu entscheiden, ob du das Kind in deinem Herzen akzeptieren sollst|Chakotay|Es geht um viel mehr als das!|Kolopak|Aber es muss damit beginnen!|Chakotay|Wie soll man ein Kind in seinem Herzen aufnehmen, das einem aufgezwungen wird, durch den Betrug einer Mutter|Kolopak|Das Kind weiß nichts von dem Betrug - es ist unschuldig.}}

{{Dialogzitat|Seska|…Wie findest Du Deinen Sohn, Chakotay? Er hat Deine Augen, meinst Du nicht auch? Zum Glück sieht er nicht allzu menschlich aus. Ihr habt alle so schwach ausgeprägte Stirnpartien.|Chakotay|Möge er aufwachsen, ohne je die Verachtung zu erfahren, die sein Vater für seine Mutter hat.}}

{{Credits|

;Hauptdarsteller

:mehrere unbekannte Synchronsprecher als Kazon

}}

{{Episodenverweise

| Ereignisse =

| Sonstiges = [[Arrest]], [[Ausweichmanöver]], [[Backbord]], [[Befehl]], [[Bericht]], [[Tuvok-Orchidee]], [[Conn]], [[Eindringlingsalarm]], [[Enterung]], [[Explosion]], [[Feuerschutz]], [[Kampfstation]], [[Kommando]], [[Kommandocode]], [[Kurs]], [[Landung]], [[Mission]], [[Roter Alarm]], [[Schlacht]], [[Selbstzerstörung]], [[Sicherheit]], [[Start]], [[Steuerbord]], [[Taktische Phalanx]]

}}

{{Navigationsleiste Episoden|Serie=VOY|vor=Entscheidungen|weiter=Der Kampf ums Dasein, Teil II|staffel=2}}

[[en:Basics, Part I (episode)]]