Kathrin Kathryn verleiht im seinen Titel.

Die Voyager erhält den Hilferuf des Hologramms und der Doktor beschliest sofort , dass er auf diese Ausenmission gehen wird um es zu retten. Kathrin fragt ihn , ob sie ihn befördert hätte , erkönne jetzt nicht einfach so weg. Doch der Doktor überredet sie und er und B'Elanna nehmen ein Shuttle zum fremden Schiff. Zunächst sehen sie dort niemanden. Die beiden sehen sich etwas an als hinter ihnen ein Hologramm erscheint. Es verschwindet jedoch sofort wieder. Dann erscheint es vor ihnen. Es fragt ob der Doktor auch ein Ismograph Isomorph ist. Der Doktor bejaht und erklährt das man es bei ihm Hologramm nennt. Es fragt ob B'Elanna auch ein Hologramm ist. Sie verneint und der Ismograph Isomorph reagiert seltsam. Seine Matrix ist beschädigt. B'Elanna versucht sie zu reparieren und der Ismograph Ismomorph erzählt , dass seine Crew sechs Orgarnische umfasste und das er für die gefährliche Arbeit verantwortlich war. B'Elanna gelingt die Reperatur. Der Doktor und der Ismograph Isomorph beginnen zu reden und freunden sich an. Der Dokor erzählt von seiner Crew und dem mobilen Emitter. Der Ismograph Isomorph staunt , da er von seiner Crew nur schlechtes erfahren hat.

B'Elanna möchte etwas auf einem unteren Deck erlediegen, doch der Seismograph Isomorph behauptet dieses Deck sei mit Plasma überflutet.

Plötzlich erscheint der Ismograph Isomorph und bringt ihr Essen. Sie bedankt sich. Der Ismograph sieht iht beim Essen zu und kichert, dass sie knabbere wie ein Fisch. Er sagt , er möge Fische ,sie seien anders als andere Organische. Plötzlich rastet er aus und beschimpft die humanuiden Wesen. Es sagt , sie ekeln ihn an , sie essen Stücke von Tieren und Pflanzen die sie in einen mit Säure gefüllten Sack würgen , ständig verliehren sie Haare und Haut , sie halten sich für die Spitze dabei seinen sie nicht mehr als ein dreckiges Tier mit ihren Fett- und Ölabsonderungen. Immer machen sie Dreck und er schäme sich nach ihrem Bild gebildet zu sein . Er benötige keine Wärme , kein Essen und Trinken, Er sei die Spitze. Dann hört er auf und entschuldigt sich. Entrüstet beschwert sich B'Elanna beim Doktor, doch der Doktor verteidigt den IsmographenIsomorph. Er habe eben kaum Gutes von den Humanuiden erfahren. B'Elanna berichtet , dass er auch glogen gelogen habe , er habe behauptet das untere Deck seie voller Plasma , doch das stimmt nicht. Sie bittet den Doktor den Ismographen Isomorph abzulenken während sie sich das ansieht. Der Doktor ist einverstanden. B'Elanna geht hinunter. Der ISmograph Isomorph zeigt dem Doktor einen holographischen Fisch , den er erschaffen hat. Sie fangen an über Tiere zu reden. Unten schaltet B'Elanna den Computer ein. Sie liest Dateien über den Ismograph. Sie schaltet das Licht ein und sieht eine Leiche inter der Lampe. Sie schaltet eine weitere Lampe ein und sieht dort ebenfalls eine Leiche. Plötzlich löst sie einen Alam aus. Der Ismograph Isomorph beamt sich in den Raum. Der Doktor kann das nicht und rennt hinunter. Der Ismograph Isomorph greift B'Elanna in die Brust. B'Elanna versucht ihn abzuschalten , aber sie kann die Konsole nicht erreichen. Er beschädigt ihr Herz. Mit letzter Kraft schaltet sie alle Emitter aus. In dem Augenblick kommt der Doktor durch die Tür. Er untersucht B'Elanna. Sie hat innere Blutungen und ihre vierte HErzklappe Herzklappe ist kaputt, wenn sie nicht zur Voyager zurückkommt wird sie sterben. Doch die Komunikation ist ausgefallen. Die beiden begeben sich nach oben , wo B'Elanna versucht , sie wieder herzustellen. Der Doktor sieht sich um und fragt sie , ob sie wirklich alle Emitter ausgeschaltet hat , das der Fisch des Ismographen Isomorphen noch auf dem Tisch steht. In diesem Augenblick erscheint der Ismograph Isomorph wieder. Er wirft etwas nach dem Doktor , doch natürlich fliegt es durch ihn durch. Der Doktor wirft zurück und behauptet , das Spiel könneten sie Tagelang spielen. Beim nächsten Wurf trifft der Ismograph Isomorph den monilen momilen Emitter. Der Doktor verschwindet und der SImograph Isomorph nimmt sich den Emitter mit den Worten: ,, Endlich bin ich frei" Dann wendet er sich B'Ellana zu , der er zufor mit einem Hammer auf den Kopf geschlagen hatte. Er findt es ekelhaft wie sie alles mit Blut vollschmiert und sagt es währe nun Zeit sie zu ,,deaktivieren". Sie verucht wegzulaufen. Sie verbarrikadiert sie , doch der Ismogrph Isomorph beamt sich zu ihr. Dann greift sie zu einem Kabel aus dem eine Substanz kommt die Hologramme beschädigt. Sie sticht das Kabel dem Ismograpeh Isomorph in den Bauch und zerstöhrt ihn so. Sie aktiviert den Doktor und kehrt mit ihm zur Voyager zurück.