==== Akt I: Totgesagte leben länger ====

Auf der Krankenstation wartet [[Major]] Kira auf Neuigkeiten von Bareil. Auch Kai Winn wird [[Behandlung|behandelt]], ihr geht es jedoch den Umständen entsprechend gut. [[Commander]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] ist ebenfalls auf der Krankenstation anwesend. Dann kommt O'Brien herein. Er bringt Sisko einen [[Bericht]] in einem [[PADD]] über die Vorfälle auf dem Transporter. Doch der Commander will den Bericht nicht lesen, sondern fordert den Chief auf, ihm eine kurze Erläuterung zu geben. Der antwortet, dass es eine [[Molekularfraktur]] in einer der [[Plasmaleitung]]en gab. Dabei war ein Auseinanderbrechen nur eine Frage der Zeit. Als dies passierte, [[Explosion|explodierte]] das gesamte [[Relaissystem]]. Sofort erkundigt sich die Kai, ob es [[Sabotage]] war. Der Chief hält dies jedoch für unwahrscheinlich. Daraufhin will Kira wissen, weshalb Winn an Sabotage denkt. Allerdings will Winn das nicht öffentlich diskutieren, sondern zieht ein Gespräch mit dem [[Abgesandter|Abgesandten]] unter vier [[Auge]]n vor. Der ist einverstanden und nimmt die Kai mit. Beide verlassen die Krankenstation.