:Arianne Borbach als Computer mit B'Elannas Stimme (im Original von Roxann Biggs-Dawson)

:[[Mathias Einert]] als Computer mit Cardassianischer Stimme (im Original von einem unbekannten Sprecher)

:[[Margot Rothweiler]] als [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]])

}}