:Die [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'']] erhält den Befehl, einen gefährlichen Verbrecher vom Gefängnis auf Aleph Prima zu einem Rehabilitations-Lager zu transportieren: den genialen Physiker Dr. Georges Mordreaux. Laut Urteil versprach er seinen Anhängern, sie in die Vergangenheit zurückzuschickern - und tötete sie stattdessen.:Als Mordreaux aus seiner bewachten Kabine ausbricht, auf die Brücke stürmt und [[James T. Kirk|Captain Kirk]] ermordet, muss [[Spock]] in die Vergangenheit reisen, um eine Katastrophe zu verhindern, BEVOR sie geschieht.:Es steht nämlich mehr auf dem Spiel als nur das Leben Captain Kirks. Mordereaux' Experimente haben das ganze Universum in eine tödliche Zeit-Verwerfung gestürzt.