Wenige Wochen später trifft die ''Voyager'' wieder auf die Kazon. Man stellt allerdings fest, dass die Kazon Föderationstechnologie erhalten haben, und vermutet einen Verräter an Bord der ''Voyager''. Zur gleichen Zeit fällt dem Doktor und Kes auf, dass die [[Blut]]werte von Fähnrich [[Seska]] noch nicht vollständig in die medizinische Datenbank des Schiffes aufgenommen worden sind. Später, als Seska verletzt wird, stellt der Doktor seltsame Werte in ihrem Blut fest. Der Doktor findet heraus, dass Seska verändert worden ist und keine [[Bajoraner]]in, sondern eine [[Cardassianer]]in ist. Später stellt sich heraus, dass Seska heimlich die Technologie an die Kazon weiter gegeben hat. Als Seska enttarnt wird, beamt sie zu den Kazon und entkommt der ''Voyager''. ({{VOY|Der Verrat}})

Als Chakotay, Kim und Tuvok auf dem [[Holodeck]] von einer unbekannten [[photon]]ischen [[Energie]]quelle selbst in Energie umgewandelt worden sind, schickt Janeway den Doktor auf das Holodeck, um die drei zu retten. Auf dem Holodeck läuft das Programm über die Legende von [[Beowulf]]. Zu der Zeit legt sich der Doktor auch einen Namen zu und nennt sich fortan Schweitzer. In dem Programm trifft er auf die [[Schildjungfer]] [[Freya]], die ihn zum [[König]] [[Hrothgar]] führt. Dort allerdings fordert [[Unferth]] den Doktor zum Kampf heraus. Der Doktor ist allerdings im Kampf unterlegen. Da der Doktor aber seine Materie selbst kontrollieren kann, durchdringt das Schwert von Unferth den Doktor, ohne dass dem Doktor etwas geschieht. Darauf hat der Doktor den Respekt des Königs bekommen und überall wird er als der Held Schweitzer verehrt. Freya beginnt darauf Interesse an dem mutigen Helden Schweitzer zu zeigen und beginnt ihn zu [[Kuss|küssen]]. Der Doktor wartet danach auf die photonische Energie, die im Holoprogramm als [[Ungeheuer]] [[Grendel]] dargestellt wird. Plötzlich greift das Energiewesen den Doktor an und er muss mit einem Nottransport auf die Krankenstation gebeamt werden, allerdings fehlt dem Doktor ein Arm. Der Doktor bekommt einen neuen Arm programmiert. Inzwischen findet Janeway heraus, dass es sich bei dieser photonischen Energie um eine Lebensform handelt. Da die ''Voyager'' bereits eine Probe gesammelt hat, bekommt der Doktor den Auftrag auf dem Holodeck diese Energieprobe an Grendel zurück zu bringen, damit Chakotay, Kim und Tuvok wieder freigelassen werden. Auf dem Holodeck wird der Doktor wieder von Unferth angegriffen, doch Freya verteidigt den Doktor. Dabei wird sie von Unferth getötet. Der Doktor kehrt aufs Schloss zurück und ihm gelingt es Grendel die Energieprobe zu übergeben. Darauf gibt das Energiewesen Chakotay, Kim und Tuvok wieder frei. Der Doktor bekommt nach dieser Mission ein Lob vom Captain, der auch ins [[Logbuch]] eingetragen wird. Nach diesen Ereignissen nennt sich der Doktor nicht mehr Schweitzer, da ihn dieser Name zu sehr an den Verlust von Freya erinnert. ({{VOY|Helden und Dämonen}})