Änderungen
→Teaser
Im [[Quark's]] beschwer sich der [[Quark|Inhaber]] der [[Bar]] bei [[Odo]] über einen [[Gast]], der bereits seit drei Stunden in einer seiner [[Holosuite]]n ist, obwohl er nur für eine [[Bezahlung|bezahlt]] hat. Er erklärt, dass der Mann immer wieder die [[Schlacht von Klach D'Kel Brakt (Holoprogramm)|Schlacht von Klach D'Kel Brakt]] oder etwas ähnliches durchspielt. Odo erwidert, dass die [[Schlacht von Klach D'Kel Brakt]] ein [[Legende|legendärer]] Sieg der Klingonen über die [[Romulaner]] vor [[23. Jahrhundert|fast hundert Jahren]] war. Doch Quark kann dem nichts abgewinnen, da der Gast den ganzen [[Nachmittag]] über verloren hat und sagte, dass er die Holosuite erst dann verlässt, wenn er gewonnen hat. Quark erklärt, dass er an die [[Tür]] klopfte, doch der Gast hat sich eingeschlossen. Als er dann drohte die [[Energie]] abzuschalten, drohte ihm der Mann, ihn zu [[Tod|töten]].
Die beiden begeben sich zu der Holosuite. Schon von weitem vernehmen sie das Kampfgeschrei aus der Holosuite. Doch anstatt einzutreten erkundigt sich Odo, seit wann Quark alte [[Schlacht]]en der Klingonen im Programm hat. Daraufhin erwidert Quark, dass der [[Captain]] des letzten kliongonischen klingonischen [[Raumschiff|Schiffes]], das die [[Deep Space 9|Station]] besuchte, ihm welche gegeben hat. Ihm ist bewusst, dass die Schlachten brutal, widerlich und [[blut]]ig sind, allerdings weiß er auch, dass es für die Klingoen ein riesiger [[Spaß]] ist. Daraufhin fordert Odo Quark auf, die Energie der Holosuite abzuschalten. Der [[Ferengi]] warnt den [[Sicherheitschef]], dass der Mann ihn töten wird. Doch der erwidert, dass er drohte Quark zu töten. Dann bekräftigt er seine Forderung und Quark kommt dem nach.
[[Datei:Kor_beschwert_sich_wegen_Unterbrechung_der_Schlacht.jpg|thumb|Kor beschwert sich wegen der Unterbrechung der Schlacht]]