==ZusammenfassungInhaltsangabe ===== Kurzfassung ===[[Jake Sisko| Jake]] zieht bei seinem Vater aus in ein Quartier auf der anderen Seite der [[Deep Space 9|Station]]. Dort will er mit [[Nog]], der von der [[Sternenflottenakademie]] zurückkehrt, zusammenwohnen.Während [[Rom]] und [[Quark]] auf die Ankunft von Nog warten, wird Quark von [[Odo]] ohne konkrete Anschuldigung verhaftet und fliegt mit ihm nach [[Inferna Prime]] zum [[Hohes Gericht der Föderation| Hohen Gericht der Föderation]]. Als Nog auf [[DS9]] ankommt, hat sich sein Charakter komplett geändert. Er ist jetzt diszipliniert, sportlich und ordentlich; ganz das Gegenteil von Jake. Es kommt natürlich zum Streit, den Vater [[Benjamin Sisko| Ben]] schlichten muss. Währenddessen bemerkt Quark an Bord des [[Shuttle| Shuttles]] ein Summen, welches immer lauter wird. Es stellt sich heraus, dass es eine Bombe des [[Orion-Syndikat| Orion-Syndikates]] ist und Odo die ganze Zeit nur vorgegeben hat, worum es in Quarks Vorladung überhaupt geht.Als sie die Bombe herausbeamen, explodiert sie und das Shuttle stürzt auf einen eiszeitlichen [[Klasse L| Klasse-L-Planeten]] . Odo und Quark sind zwar unverletzt, aber der Signalverstärker des [[Kommunikationssystem| Kommunikationssystems]] hat den Absturz nicht überlebt. Also begeben sich beide mit dem [[Subraum-Transmitter]] zum Aufstieg auf den nächsten höchsten Gipfel, wo die Atmosphäre dünner und eine Kommunikation vielleicht möglich ist.Unterwegs muss Quark den verletzten Odo zurücklassen und schafft es mit letzter Kraft eine geeignete Höhe zum Senden zu erreichen.Beide werden auf die [[USS Defiant (NX-74205)|Defiant]] gebeamt und versorgt.Auch Nog und Jake haben sich wieder vertragen und wohnen wieder zusammen.=== Langfassung ==={{Brauche Langfassung|DS9}}<!--==== Prolog ======== Akt I: TITEL ======== Akt II: TITEL ======== Akt III: TITEL ======== Akt IV: TITEL ======== Akt V: TITEL ======== Epilog ====-->

==Hintergrundinformationen==* In dieser Episode wird erstmals das [[Orion-Syndikat]] genannt, das auch in den späteren Episode {{e|Der Datenkristall}}, {{e|Ehre unter Dieben}} und {{e|Die verlorene Tochter}} eine mehr oder weniger wichtige Rolle spielt.* Die Außendreharbeiten fanden bei sommerlichen Temperaturen (30°C) statt, obwohl Odo und Quark Winterkleidung trugen. (''[[TV Highligts Serien Hits 3 – Science fiction: Star Trek Deep Space Nine]]'')* Nach dieser Episode wechseln die Uniformen des Sternenflottenpersonals auf Deep Space 9 zum [[Sternenflottenuniform (2373)|neuen Modell]]. ==Dialogzitate==

== Hintergrundinformationen ==<!--=== Story und Drehbuch ======= Allgemeines ======== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ======== Bezüge zur Realität ======== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ==== === Produktionsnotizen ======= Allgemeines ======== Sets und Drehorte ======== Requisiten ======== Spezialeffekte ======== Maske & Kostüme ======== Darsteller und Charaktere ======== Digitale Überarbeitung ======== Produktionschronologie ====* {{Datum|JJJJ-MM-TT}} - EREIGNIS === Trivia === === Apokryphes === === Nachwirkung ======= Meinungen von Cast & Crew ======== Rezensionen in Medien ======== Auszeichnungen / Nominierungen ==== === Merchandising ======= Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====* ==== Soundtrackveröffentlichung ====* ==== Roman-, Comic- & Hörspielfassung ====* ==== Sonstiges ==== === Filmfehler === ==== Inhaltliche Ungereimtheiten ======== Produktionsfehler ======== Synchronisationsfehler ====-->In dieser Episode wird erstmals das [[Orion-Syndikat]] genannt, das auch in den späteren Episode {{e|Der Datenkristall}}, {{e|Ehre unter Dieben}} und {{e|Die verlorene Tochter}} eine mehr oder weniger wichtige Rolle spielt. Die Außendreharbeiten fanden bei sommerlichen Temperaturen (30°C) statt, obwohl Odo und Quark Winterkleidung trugen. (''[[TV Highligts Serien Hits 3 – Science fiction: Star Trek Deep Space Nine]]'') Nach dieser Episode wechseln die Uniformen des Sternenflottenpersonals auf Deep Space 9 zum [[Sternenflottenuniform (2373)|neuen Modell]]. ==Links und Verweise===== Produktionsbeteiligte ======= Darsteller und Synchronsprecher ====

<!--==== Produktionscrew ======== Produktionsfirmen ====-->===Verweise===