Änderungen
→Zusammenfassung
[[Jake Sisko| Jake]] zieht bei seinem aus in ein Quartier auf der anderen Seite der [[DS9| Station]]. Dort will er mit [[Nog]], der von der [[Sternenflotten-Akademie]] zurückkehrt, zusammenwohnen.
Während [[Rom]] und [[Quark]] auf die Ankunft von Nog warten, wird Quark von [[Odo]] ohne konkrete Anschuldigung verhaftet und fliegt mit ihm nach [[Inferna Prime]] zum [[Hohes Gericht der Föderation| Hohen Gericht der Föderation]].
Als Nog auf [[DS9]] ankommt, hat sich sein Charakter komplett geändert. Er ist jetzt diszipliniert, sportlich und ordentlich. Ganz ; ganz das Gegenteil von Jake. Es kommt natürlich zum Streit, den Vater [[Benjamin Sisko| Ben]] schlichten muß.
Währenddessen bemerkt Quark an Bord des [[Shuttle| Shuttles]] ein Summen, welches immer lauter wird. Es stellt sich heraus, daß es eine Bombe des [[Orion-Syndikat| Orion-Syndikates]] ist und Odo die ganze Zeit nur vorgegeben hat, worum es in Quarks Vorladung überhaupt geht.
Als sie die Bombe herausbeamen, explodiert sie und das Shuttle stürzt auf einen eiszeitlichen [[Klasse L| Klasse-L-Planeten]] . Odo und Quark sind zwar unverletzt, aber der Signalverstärker des [[Kommunikationssystem| Kommunikationssystems]] hat den Absturz nicht überlebt. Also begeben sich beide mit dem [[Subraum-Transmitter]] zum Aufstieg auf den nächsten höchsten Gipfel, wo die Atmosphäre dünner und eine Kommunikation vielleicht möglich ist.