| Regie= Michael Grossman

| Sternzeit=

| Datum= 2154

}}

An Bord der [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']] geht die [[Crew]] mittlerweile ihren Freizeitbeschäftigungen nach, indem sie ein Runde [[Basketball]] spielen, bei der anscheinend die Mannschaft mit [[Phlox]] einen Vorteil hat. Nach Ende des Spiels, betritt [[T'Pol]] den Raum und holt den [[Captain]] zu sich um ihm etwas mitzuteilen. Die irdische Botschaft auf Vulkan wurde Opfer eines Bombenanschlags mit vielen Toten, darunter auch Admiral Forrest. Die ''Enterprise'' wird sofort nach Vulkan beordert, wo sie drei Tage später ankommt. Da mit Admiral Forrest ein Freund von Captain [[Jonathan Archer|Archer]] gestorben ist, trifft ihn die Tat, von dessen Täter es noch keine Spur gibt, um so mehr.

{{:Logbuch/ENT/4x07/2}}

Als Archer und T'Pol an der [[Luftschleuse]] stehen, um Gäste zu empfangen, sind sie überrascht als sie [[Administrator]] [[V'Las]], Leiter des vulkanischen Oberkommandos, beehrt. Ihn begleiten Botschafter Soval und der [[Chefermittler]] des [[V'Shar|vukanischen Sicherheitsdirektorats]] [[Stel]]. Er teilt Archer und T'Pol mit, dass es nun Verdächtigte gibt. Die Vulkanier vermuten, dass die [[Andorianer]] für den Anschlag verantwortlich sein könnten, um Zwist zwischen den Menschen und Vulkaniern zu sähen. Jedoch wahrscheinlicher ist, dass die [[Syrrannit]]en hinter dem Anschlag stecken. Diese kleine Gruppe von Isolationisten seien Anhänger einer verfälschten Lehre von Surak. Bisher standen sie in einer friedlichen Opposition zur Regierung. Jedoch wurde ihr Anführer, [[Syrran]], vergangenes Jahr zu einem Fanatiker. Außerdem haben sie den Ruf, dass sie Nichtvulkaniern gegenüber gewalttätig sind und dies mit dem Anschlag wohl unter Beweis gestellt haben.

:''[[Zeit des Erwachens (Episode)|Fortsetzung]] folgt…''

* Diese Folge stellt den ersten Teil der "Vulkan-Trilogie" dar.

* In dieser Episode stirbt [[Vice Admiral]] Maxwell Forrest.

* [[Robert Foxworth]] spielte in {{DS9|Die Front}} und {{DS9|Das verlorene Paradies}} [[Admiral]] [[Leyton]].

{{Dialogzitat||Soval zu Forrest, über die Menschen|Soval|Von allen Spezies, zu denen wir Kontakt hatten, können wir Ihre als einzige nicht definieren. Sie haben die Arroganz der Andorianer, den unbeugsamen Stolz der Tellariten, zum einen werden Sie von Emotionen getrieben wie Klingonen, zum anderen verblüffen Sie uns plötzlich mit logischen Folgerungen.}}

{{Credits|

;Hauptdarsteller

}}

{{Episodenverweise

| Ereignisse =

| Sonstiges = [[Sandfeuer]]

}}

{{Navigationsleiste Episoden|Serie=ENT|vor=Die Augments|weiter=Zeit des Erwachens|staffel=4}}

[[cs:The Forge]]