Es ist eine Region voller [[Delphische Anomalie|Anomalien]], die nicht restlos erforscht wurden; die [[Vulkanier]] haben mehrere [[Liste der vulkanischen Raumschiffe|Schiffe]] in diesem Gebiet verloren. Die Anomalien sind nur durch eine Schicht aus Trelium[[Trellium-D ]] kompensierbar, ein Stoff, der jedoch für Vulkanier hochgiftig ist.Dennoch bricht die [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']] in das Gebiet auf, um nach den [[Xindi]] zu suchen. Die Ausdehnung ist von [[Thermobarische Wolke|thermobarischen Wolken]] umgeben, die zwar Schiffe hineinlässt, aber nicht wieder heraus. ({{ENT|Die Ausdehnung|Die Xindi|Die Anomalie}})

Diese Annahme stellte stellt sich im Verlauf der Mission als richtig heraus. Weiternoch erkannte Weiter noch erkennt die ''Enterprise''-Crew, dass die Sphären von einem interdimensionalen Volk erschaffen wurdenworden sind, den sogenannten [[Sphärenbauer]]n, um den uns bekannten Raum für sie kompatibel zu machen. Doch dadurch wird der Raum für alle in diesem Universum lebenden [[Rassen und Kulturen|Spezies]] unbewohnbar. Durch die Zerstörung der sogenannten [[Delphische Sphäre|Sphäre 41]] vernichtete vernichtet die ''Enterprise'' das Sphärennetzwerk innerhalb der delphischen Ausdehnung, so dass die Raumanomalien verschwanden verschwinden und die Sphärenbauer in ihren Lebensraum zurückgedrängt wurdenwerden. Das, was als die delphische Ausdehnung bekannt warist, wurde wird damit ebenfalls aus dem Raum entfernt. Die delphische Ausdehnung fiel fällt zurück in den Normalzustand des Raums. ({{ENT|Stunde Null}})

:''Es ist möglich, dass der transdimensionale Raum im [[26. Jahrhundert]] eine erneut geschaffene delphische Ausdehnung ist, die in dieser Zeit auch das [[Procyon-System]] umfasst, in dem eine [[Schlacht von Procyon V|Schlacht]] der Sphärenbauer gegen die [[Föderation]] stattfandstattfindet. Dieses Ereignis könnte außerdem eine [[Alternative Zeitlinie|alternative Zeitlinie]] darstellen. ({{ENT|Azati Prime}})''