Als [[Jake Sisko]] [[Datei]]en aus dem [[Computer]] von [[Erzverarbeitungsanlage|Erzverarbeitungsanlage 5]] löschen soll und dabei eine Datei nicht löschen kann, fragt ihn [[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]], ob er auch versucht hat, den Datencluster zu formatieren. Jake bejaht dies. ({{DS9|In der Falle}})