Logbuch/VOY/1x01/1
- Computerlogbuch der Voyager,
Captain Janeway,
Sternzeit 48315,6- Wir haben die Energieimpulse, die die Phalanx aussendet, zum fünften Planeten im benachbarten System verfolgt und vermuten, dass sie dazu benutzt wurden, Kim und Torres auf die Oberfläche des Planeten zu transportieren.