Die Forschung zum Sporenantrieb wird von der Sternenflotten übernommen Stamets wird darauf auf die Discovery und Straal auf die USS Glenn versetzt. (DSC:Lakaien und Könige)
Voq wird Nachfolger von T'Kuvma und führt seine Lehren auf T'Kuvmas Schiff fort. Doch das Schiff ist schwer beschädigt und es kommt kein Nachschub. Voqs Crew leidet unter Nahrungsmittelknappheit. (DSC:Sprung)
Bei einem Experiment mit dem Sporenantrieb auf der Glenn kommt es zu einem Unfall und die gesamte Crew, darunter auch Straal, kommt dabei ums Leben. Die Glenn sitzt im klingonischen Raum fest. (DSC:Lakaien und Könige)
Ein Außenteam der Discovery entdeckt eine Kreatur an Bord der Glenn. Diese tötet Kowski. Später lässt Lorca die Kreatur an Bord der Discovery bringen. (DSC:Lakaien und Könige)
Ellen Landry und Burnham erforschen die Kreatur. Als Landry die Kreatur provoziert, wird diese von der Kreatur getötet. (DSC:Sprung)
Burnham und Stamets können mit Hilfe der Kreatur den Sporenantrieb nutzen. (DSC:Sprung)
Die Discovery hält den klingonischen Angriff auf Corvan II auf. (DSC:Sprung)
Kol verrät Voq und versorgt seine Anhänger. Kol übernimmt T'Kuvmas Schiff. Voq wird auf dem Wrack der Shenzhou ausgesetzt. Mit Hilfe von L'Rell kann Voq entkommen. (DSC:Sprung)
Die Discovery kann mit Hilfe des Sporenantriebs den Nachschub der Klingonen unterbinden. (DSC:Wähle deinen Schmerz)
Die die Klingonen Informationen zu dem Sporenantrieb benötigen, entführen diese Lorca. (DSC:Wähle deinen Schmerz)
Lorca und Tyler können aus der klingonischen Gefangenschaft entfliehen, diese lassen aber Mudd zurück, da er mit den Klingonen zusammen arbeitet. (DSC:Wähle deinen Schmerz)
Da die Kreatur nicht mehr in der Lage ist den Sporenatrieb zu nutzen wird diese wird frei gelassen. (DSC:Wähle deinen Schmerz)
Stamets injiziert sich die DNS der Kreatur und kann so den Sporenantrieb steuern. (DSC:Wähle deinen Schmerz)
Kol will den vulkanischen BotschafterSarek als Geisel nehmen und gibt vor, dass die Klingonen Friedensgespräche mit der Föderation wünschen. (DSC:Lethe)
Tyler wird Sicherheitschef auf der Discovery. (DSC:Lethe)
Der vulkanische Extremist V'Latak sprengt sich im Shuttle von Sarek, um zu verhindern, dass Sarek die Gespräche mit den Klingonen führt. (DSC:Lethe)