Tonia Barrows
Yeoman Tonia Barrows dient im Jahr 2267 an Bord der USS Enterprise (NCC-1701) unter dem Kommando von Captain Kirk.
In diesem Jahr untersucht die Enterprise einen unbekannten Planeten in der Omikron-Delta-Region, der, wie sich erst später herausstellen soll, ein Vergnügungsplanet ist. Man hofft dort Urlaub machen zu können. Captain Kirk hat hierzu allerdings das Wohl seiner Crew eher im Auge, als das eigene. Doch auch bei ihm werden die Folgen des langen Dienstes mittlerweile offensichtlich. So beklagt er sich auf der Brücke über eine Verspannung der Nerven im Rücken. Yeoman Barrows reagiert sofort und hilft dem Captain mit einer kurzen Rückenmassage. Sie sorgt sich um ihn, da er in letzter Zeit wenig Ruhe bekommen hat.
Sie ist auch anschließend in seinem Quartier, um ihn über die Crewmitglieder zu informieren, die für die Landgänge eingeteilt worden sind. Sie merkt hierbei sorgenvoll an, dass Kirks Name nicht auf diesen Landelisten erscheint. Doch erst Spock gelingt es den Captain davon zu überzeugen, Urlaub zu nehmen. Kirk beamt anschließend zusammen mit Barrows auf den Planeten.
Obwohl das Landekommando zuvor festgestellt hat, dass kein tierisches Leben auf dem Planeten existiert, sieht Dr. McCoy unter anderem einen weißen Hasen. Als Barrows und Kirk zu ihm gelangen, zeigt er ihnen sogar entsprechende Fußspuren. Als auch noch Lt. Sulu zufällig einen Revolver findet und Schießübungen veranstaltet, teilt Kirk den Landetrupp neu ein: Barrows und Sulu sollen herausfinden woher die Hasenspuren kommen.
Wenig später vernehmen Kirk und McCoy Barrows Hilferufe. Als sie den Yeoman erreichen, ist sie in einem aufgebrachten Zustand. Ihre Uniform ist zerrissen. Sie erzählt, dass sie angegriffen worden sei und Sulu die Verfolgung des Mannes aufgenommen habe. Als McCoy auf ihre Beschreibung des Angreifers hin meint, dass dies nach Don Juan klinge, stimmt Barrows ihm zu. Kurz vor dem Angriff hat sie an in einem Tagtraum an ihn gedacht und dieser ist dann Realität geworden.
Kirk sucht anschließend nach Sulu und lässt McCoy bei Barrows zurück. Beide sprechen über die Schönheit des Planeten und kommen sich dabei ein wenig näher. Als Barrows meint, dass man an einem solchen Ort wie eine Prinzessin gekleidet sein sollte, findet sie plötzlich ein Kleid, welches genau ihrer Vorstellung entspricht. Sie überlegt zunächst, ob es angemessen wäre das Kleid gegen die Uniform zu tauschen. Da auch McCoy sie gerne in diesem Kleid sehen würde, probiert sie es jedoch an. Auf ihre Bitte nicht zu gucken, während sie sich umzieht, meint McCoy schmunzelnd: Mein liebes Kind, ich bin Arzt! Wenn ich Sie anblicke, dann tue ich es beruflich…
und dreht sich um.
Beide gehen anschließend Hand in Hand zum vereinbarten Treffpunkt. Doch von den anderen Mitgliedern des Landetrupps ist noch keine Spur. Plötzlich erscheint ein Ritter und Barrows muss entsetzt miterleben, wie dieser den Doktor scheinbar durch einen Lanzenstich tötet. Sie gibt sich zunächst selbst die Schuld an diesem Vorfall, doch dem hinzugeeilten Kirk gelingt es, sie wieder zu beruhigen.
Als Barrows sich erneut umzieht, wird sie ein zweites Mal von Don Juan belästigt. Zunächst bedroht er Sulu und Rodriguez mit einem Degen, doch als Kirk und Spock hinzukommen, ergreift er die Flucht und lässt Barrows frei.
Nachdem McCoy anschließend quicklebendig auf die Oberfläche des Planeten zurückkehrt, reagiert Barrows sichtlich verärgert auf die beiden leicht bekleideten Kabaretttänzerinnen, die den Doktor begleiten und ist erst zufrieden, als er diese wieder ziehen lässt. Da nun klar ist, dass den Besatzungsmitgliedern auf dem Planeten keine unmittelbare Gefahr droht, bewilligt Kirk den Urlaub der Crew und bleibt wie auch Barrows zunächst auf dem Planeten. (TOS: Landeurlaub)