:Auf dem Planeten Alnath II wurde eine mysteriöse schwarze Pyramide entdeckt: Zeugnis einer ausgestorbenen Zivilisation. Als der Planet von der Föderation erforscht wird, kommt es zur Katastrophe. Alle Mitglieder des vulkanischen Forschungschiffes werden tot aufgefunden. Captain [[James T. Kirk|Kirk]] und seine Crew sollen das Rätsel lösen.

:Auch die Klingonen landen auf dem Planeten. Sie beanspruchen Alnath II für ihr Imperium. Haben sie eine neue Waffe entwickelt? Haben sie das Schiff der [[Vulkanier]], Spocks Landsleuten, vernichtet und die Besatzung getötet?

:Das Schlachtschiff der Klingonen ist der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'']] weit überlegen. Kirk darf es nicht zum Kampf kommen lassen. Doch die Crew der ''Enterprise'' spielt verrückt. Es scheint, als hätten alle den Verstand verloren. Sogar der kühle Logiker [[Spock]] gerät in einen Strudel gegensätzlicher Gefühle.

:Eine unheimliche Macht hat die Besatzung in ihren Bann gezogen. Eine Kraft, die sich nicht messen lässt. Keiner weiss, wo sie her kommt...