Fast drei Jahrzehnte später wurde Hugh komplett deassimiliert. Es erinnern nur noch metallene Überreste und Narben daran, dass er einmal eine Borg-Drohne war. [[2399]] leitet er die [[Romulanische Rückgewinnungseinrichtung]] und ist der Vorgesetzte von [[Soji Asha]]. In dieser Funktion gibt er ihr die Erlaubnis, mit einer deassimilierten Romulanerin zu sprechen. Die romulanische Wissenschaftlerin erkennt Soji aus unbekannten Gründen und nennt sie in einem plötzlichen Panikanfall "die Zerstörerin". ({{PIC|Das Ende ist der Anfang}})

Hugh begrüßt [[Jean-Luc Picard]], als dieser auf dem Artefakt eintrifft. Er führt ihn ein wenig herum und zeigt ihn, wie sie den ehemaligen Borg wieder ein Gesicht und somit Leben geben, was Picards Einstellung zu den Borg ändert. Dann machen sie sich auf Soji zu finden, die jedoch zu ihnen findet. Gemeinsam fliehen sie in die [[Königinnenkammer]], wo Hugh einen [[Raumtrajektor]] aktiviert und so Picard und Soji zur Flucht verhilft. Er bleibt mit [[Elnor]] auf dem Kubus, um Picards Flucht sicher zu stellen. ({{PIC|Die Geheimnisvolle Box}})