Einige Wochen später hat Sisko eine Verabredung mit [[Leanne]] und er muss eine Verabredung mit Nog absagen. Als Nog dies erfährt, kann er Sisko zu einer Doppelverabredung überreden. Darauf überzeugt Sisko Leanne, dass sie ihre Freundin [[Riska]] mitbringt und sich mit Nog trifft. Bei der Verabredung benimmt sich Nog jedoch gegenüber Riska sehr abwertent und bevormundet sie. Er verlangt auch von Riska, dass sie ihm das Essen zurecht schneidet und erzählt von einem fragwürdigen Holoprogrammen seines Onkels. Daraufhin verlassen die Mädchen empört die Verabredung. Sisko will Leanne noch aufhalten, doch diese will aufgrund von Nogs Verhalten nichts mehr mit Sisko zu tun haben. Nachdem beide gegangen sind, streiten sich Sisko und Nog heftig. Sisko wirft Nog vor die Mädchen herablassend behandelt zu haben, während Nog Sisko vorwürft, dass er keine Ahnung hat wie man mit Frauen um geht. Sisko unterhält sich darauf mit seinem Vater über Nog und er erwähnt, dass sich Nog wie ein Ferengi verhalten hat. Sisko will sich darauf wieder mit Nog versöhnen. Um den Streit beizulegen, überzeugt Sisko Odo, dass er die beiden wegen eines Vorfalls in eine Arrestzelle sperrt. Sisko und Nog sprechen sich nun aus. Sie kommen überein, keine Doppelverabredungen mehr zu vereinbaren und sich bei künftigen, kulturellen Unterschieden auszusprechen. ({{DS9|Der Funke des Lebens}})
Nach seiner [[Datei:Nog will zur Sternenflotte.jpg|thumb|left|Nog bittet Sisko um eine Empfehlung für die Akademie der Sternenflotte.]] Kurz darauf erreicht Nog seine [[Ferengi-Errungenschaftszeremonie]] will . Nog von begibt sich darauf zu Commander Sisko und möchte sich dort als [[Offizier]] für die [[CommanderSternenflotte]] bewerben. Sisko eine erklärt ihm, dass Nog dafür die Akademie der Sternenflotte besuchen muss und da die Ferengi nicht zur [[LehrstelleFöderation]] erwerbengehören, benötigt Nog die Empfehlung eines Offiziers. Nog bittet Sisko um diese Empfehlung und der Commander verspricht ihm ihn darüber nachzudenken. Jake Als Sisko von Nogs Wunsch erfährt zu Sternenflotte zu gehen, hält er dies für einen [[Scherz]] und sagt auch dies seinem Vater. Als nog dies erfährt, dass dies nur ein Scherz von Nog sei. Nog ist sauerword er wütent auf seinen Freund, da es ist ihm ernst mit seinem Vorhaben zur [[Sternenflotte]] zu gehen. Als sich Nog lässt nicht lockerwieder bem Commander über seine Empfehlung erkundigt, er fragt immer wieder nach. gibt der Commander Sisko sagt ihm ganz klarzu verstehen, dass er bei Kandidaten für die [[Sternenflottenakademie]] nicht zuerst an seinen Namen denke. Sein [[Ruf]] lässt zu wünschen übrig, die Leistungen in der [[Schule]] sind auch nicht gut. Auch [[Odo]] ist er schon oft aufgefallen. Doch der Commander will ihm eine Chance geben. Er beauftragt ihm mit einer [[Inventur]] auf [[Frachtrampe]] 12. Nog erledigt den Job innerhalb von fünf Stunden und findet sogar Dinge wieder, die bei der letzten Inventur nicht gefunden worden sind. Noch ist Commander Sisko nicht überzeugt, er lehnt seinen Antrag für die Akademie ab und will wissen, warum Nog unbedingt zur Sternenflotte will. Widerwillig gibt Nog zu, dass er nicht enden will wie sein Vater. Dieser hat keine guten [[Ohr]]en für das Geschäft, aber geschickte [[Hand|Hände]] und diese hat er geerbtund wenn sein Vater die Möglichkeit gehabt hätte währe dieser ein guter Ingenieur geworden, so arbeitet dieser aber nur in der bar seines Bruders. Nog möchte etwas im Gegensatz zu seinem Vateretwas Bedeutungsvolles aus seinem Leben machen. Dies überzeugt Sisko ist überzeugt, und er wird das [[Empfehlungsschreiben]] schicken. Als Quark darauf erfährt, dass sein Neffe zur Sternenflotte geht, willer ihm dies verbieten, doch darauf greift Rom ein und meint, dass er stolz auf seinen Sohn ist und das er zur Sternenflotte gehen wird. ({{DS9|Herz aus Stein}})
[[Datei:Nog_Runabout-Training.jpg|thumb|Jake unterbricht Nog bei einer Shuttlesimulation]]