{{HGI|Dies ist das einzige Serienfinale neben {{S|TOS}}, bei dem [[Allan Kroeker]] nicht Regie führte. Er sollte später sowohl für die Finale von {{S|DS9}} ({{e|Das, was du zurückläßt, Teil I}}, {{e|Das, was du zurückläßt, Teil II}}), {{S|VOY}} ({{e|Endspiel, Teil I}}, {{e|Endspiel, Teil II}}) und {{S|ENT}} ({{e|Dies sind die Abenteuer}}) verantwortlich zeichnen.}}

==== Sets und Drehorte ====

[[Datei:Hauptmaschinenraum 2364.jpg|thumb|Eine Szene aus der Episode {{e|Gedankengift}}. Man beachte den fehlenden ''Pooltisch''.]]

{{HGI|Qs beweglicher Stuhl im Gerichtssaal wurde vor einer Bluescreen gedreht. Da es kein Gerät gab, dass diese Bewegung hätte ausführen können, montierte man ein festes Podest an einer Wand und fuhr mit der Kamera darauf zu und zurück, um den Eindruck zu erwecken, das Podest mit dem Richterstuhl würde einem entgegenkommen bzw. wegschweben. ([[TNG DVD-Box Staffel 7]] - Special Features)}}

==== Spezialeffekte ====

{{HGI|Bei der Szene im Frankreich der Urzeit war lediglich die Felsformation eine echte Kulisse. Alles weitere wurde per ''Matte Painting'' in die gedrehte Szene eingefügt. Die 14 Sekunden, in denen diese Szene in der Großansicht zu sehen war, benötigte etwa 300 Arbeitsstunden. ([[TNG DVD-Box Staffel 7]] - Special Features)}}

==== Maske & Kostüme ====