Tendi erhält von Dr. T'Ana den Auftrag, säumige Offiziere zur jährlichen, medizinischen Untersuchung zu bringen. Nachdem sie alle bis auf einen Patienten gescannt hat, erkennt sie, dass der letzte Patient Dr. T'Ana ist. Sie versucht diese zu fangen und zu scannen, doch T'Ana versucht zu fliehen. Dabei bricht sich Tendi den Arm. T'Ana kümmert sich um sie und Tendi nutzt diese Gelegenheit, um T'Ana zu scannen. ({{LDS|Mugato, Gumato}})

Rutherford und Tendi arbeiten an einem Raumschiff-Modell, auf dem sie eine Notiz von Rutherford finden, die dieser nach seinem Gedächtnisverlust, aber nicht mehr identifizieren kann. Die ''Cerritos'' transportiert zu dieser Zeit gerade einen [[Doopler]], der sich dupliziert, wenn er sich schämt. Nachdem eine Duplizierungskaskade ausgelöst wurde, stößt einer der Doopler an das Modell. Als Rutherford daraufhin den Doopler angeht, duplizieren sich alle erneut. Tendi und Rutherford fliehen daraufhin mit dem Modell. Nachdem die Doopler-Krise bewältigt ist, trinken sie mit Mariner und Boimler in einer Bar auf [[Sternenbasis 25]] einen Drink. Dort schenkt Tendi Rutherford ein neues [[Deep Space Nine (Bausatz)|Modell]], diesmal von [[Deep Space 9]]. ({{LDS|Die Doopler-Verwirrung}})