[[2369]] ist [[Vash]] zu Besuch auf [[Deep Space 9]], wo [[Quark]] ihr ein Angebot macht, zu den [[Ruine]]n von [[Rokai]] auf Tartaras V zu reisen um wertvolle [[Artefakt]]e zu sammeln. Doch Vash lehnt dieses Angebot ab. Doch später entscheidet sie sich doch dahin zu reisen. ({{DS9|"Q" – Unerwünscht}})