[[2375]] erklären sich diese Männer bereit, sich mit einem künstlich geschaffenen [[Virus]] zu infizieren. Anschließend fliegen sie mit einem [[Schiff von Spezies 6339|Raumschiff]] zu einem [[Borg-Kubus]] und lassen sich [[Assimilation|assimilieren]]. Durch das Virus werden die [[Borg-Drohne]]n au fdem auf dem Kubus infiziert, vom [[Borg-Kollektiv]] abgetrennt und [[Tod|sterben]] schließlich. Die Handlungsunfähigkeit der Crew führt vorher noch zur Zerstörung des Kubus. ({{VOY|Das Vinculum}})