[[2367]] wird Kareel Wirtin von [[Odan]], nachdem sein vorheriger Wirt bei einem Angriff auf sein [[Shuttle]] [[Tod|getötet]] wird. Odan wird vorübergehend in [[William Thomas Riker|Will T. Riker]] verpflanzt. Als Kareel auf der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] ankommt, wird sie Wirtin von Odan. Odan empfindet immer noch die gleichen [[Gefühl]]e für [[Beverly Crusher]], doch sie kann seine beziehungsweise nun ihre [[Liebe]] nicht erwidern, da sie, laut eigener Aussage, die durch die Wirtwechsel hervorgerufenen Veränderungen <q>nicht verkraften</q> kann. Mit einer solchen <q>Ungewissheit</q> könne sie nicht leben. ({{TNG|Odan, der Sonderbotschafter}})

{{HGI|Kareel wurde von [[Nicole Orth-Pallavicini]] gespielt.}}

{{HGI|In der Episode wird sie konsequent mit <q>Kareel</q> angeredet, auch nach ihrer Vereinigung mit Odan. Erst in [[DS9]] wurde die besondere Namenspraxis der Trill eingeführt.}}