Während sich die ''Enterprise'' im bei [[Ficus-SektorSternenbasis 73]] befindet, erhält diese ein Notsignal, welches im [[22. Jahrhundert]] verwendet worden ist. Die ''Enterprise'' sucht dort im [[Ficus-Sektor]] nach Kolonisten, welche den Ficus-Sektor besiedelt haben. Zur selben Zeit bricht Worf zusammen, da er an den klingonischen ''[[MasernRop'ngor]] '' erkrankt ist. Pulaski behandelt Worf sofort, doch Worf ist dies sehr peinlich, da es sich eine Kinderkrankheit handelt. Da Worf sich für eine Kinderkrankheit diese Krankheit schämt, belügt Pulaski den Captain über Worfs Krankheit und erklärt Picard, dass Worf an den Auswirkungen seines Fastens [[Fasten]]s leide. Später bedankt sich Worf bei Pulaski und lädt diese zu einer [[Klingonische Teezeremonie|klingonischen Teezeremonie]] ein. Pulaski weiß, dass der Tee für Menschen tödlich ist und injizierte sich ein Gegenmittel, damit sie mit Worf das Ritual abhalten kann. Zur selben Zeit findet die ''Enterprise'' zwei verschollene menschliche Kolonien im [[Bringloidisches System|bringloidischen System]]. Ein Außenteam, zu dem auch Pulaski gehört, beamt auf die [[Mariposa-Kolonie]] und dort stellt Pulaski fest, dass die Kolonie komplett aus [[Klon]]en besteht. Bei Untersuchungen stellt Pulaski einen replikativen Schwund fest und [[Premierminister]] [[Wilson Granger]] bittet um einige [[DNS]]-Proben der ''Enterprise''-Crew, um neue Klone zu erschaffen. Doch Picard lehnt dies ab. Als sich später Pulaski und Riker wieder auf der Kolonie befinden, werden beide entführt und von ihnen Klone erschaffen. Als die beiden das bemerken, beamen sie zurück auf den Planeten und vernichteten die zwei Klone. Um beiden Kolonistengruppen zu helfen, siedeln schließlich die [[Bringloidi]] von der anderen Kolonie auf die [[Mariposa-Kolonie]], um dort neue Familien zu gründen. ({{TNG|Der Planet der Klone}})