Wenig später entdeckt die ''Enterprise'' ein [[Loch im [[WeltraumWeltall]] und das Schiff gerät in dieses hinein. Die ''Enterprise'' ist in der Anomalie gefangen und irrt in ihr umher. Wenig später erscheint ein Wesen, welches sich [[Nagilum]] nennt, und dieses erklärt, dass er mit der Crew der ''Enterprise'' [[Experiment]]e durchführen will. Nagilum beginnt als erstes die Anatomie von Pulaski zu untersuchen und als Nagilum erkennt, dass Menschen sterblich sind, tötet dieser [[Fähnrich]] [[Haskell]]. Pulaski versucht Haskell zu retten, doch sie kann nichts mehr für ihn tun. Da Nagilum vom [[Tod]] fasziniert ist, will dieser unterschiedliche Todesarten testen und droht die halbe Crew zu töten. Da Picard nicht will, dass seine Crew qualvoll stirbt, aktivieren er und Riker die [[Selbstzerstörung]] des Schiffes. Pulaski versteht die Entscheidung von Picard nicht und sie vergleicht Picards Entscheidung damit, als würde man einen Patienten töten, um seine Krankheit zu behandeln. Doch Picard will nicht zulassen, dass seine Crew den Experimenten von Nagilum zum Opfer fällt und wählt für sich und seine Crew den Freitod. Unerwartet lässt Nagilum die ''Enterprise'' frei und Picard deaktiviert die Selbstzerstörung. Da Nagilum nun alles über die Menschen erfahren hat, hat dieser die ''Enterprise'' freigelassen. ({{TNG|Illusion oder Wirklichkeit?}})