Änderungen

Synchronisation

5 Bytes entfernt, 08:28, 12. Mär. 2022

keine Bearbeitungszusammenfassung

:[[Herbert Weicker]] als [[Spock]]

:[[Manfred Schott]] als [[Leonard H. McCoy]]

:[[Kurt E. Ludwig]] als [[Montgomery Scott~~|Scotty~~]]

:[[Elmar Wepper]] als [[Pavel Chekov]]

:[[Fred Klaus]] als [[Hikaru Sulu]]

:[[Rosemarie Kirstein]] als [[Nyota Uhura]]

;Synchronstudio

:[[Beta Film]] (München)

:[[Herbert Weicker]] als [[Spock]]

:[[Randolf Kronberg]] als [[Leonard H. McCoy]]

:[[Kurt E. Ludwig]] als [[Montgomery Scott~~|Scotty~~]]

:[[Martin Umbach]] als [[Pavel Chekov]]

:[[Fred Klaus]] als [[Hikaru Sulu]]

:[[Ilona Grandke]] als [[Nyota Uhura]]

;Synchronstudio

:[[Beta Film]] (München)

:[[Norbert Gescher]] als [[Spock]]

:[[Joachim Pukaß]] (ZDF) und [[Randolf Kronberg]] (Sat.1) als [[Leonard H. McCoy]]

:[[Manfred Petersen]] als [[Montgomery Scott~~|Scotty~~]]

:[[Elmar Wepper]] (ZDF) und [[Martin Umbach]] (Sat.1) als [[Pavel Chekov]]

:[[Bernhard Völger]] und [[Dirk Müller]] als [[Hikaru Sulu]]

:[[Sabine Arnhold]] (u.a.) als [[Nyota Uhura]]

;Synchronstudio:

:[[EuroSync]] (Berlin)

:[[Christian Rode]] als [[Spock]]

:[[Heinz Petruo]] als [[Leonard H. McCoy]]

:[[Thomas Danneberg]] als [[Montgomery Scott~~|Scotty~~]]

:[[Norbert Langer]] als [[Hikaru Sulu]]

:[[Renate Küster]] und [[Eva Maria Miner]] als [[Nyota Uhura]]

:[[Karlheinz Brunnemann]] als [[Arex]]

:[[Edith Hancke]] als [[M'ress]]

:[[Herbert Weicker]] als [[Spock]]

:[[Randolf Kronberg]] als [[Leonard H. McCoy]]

:[[Kurt E. Ludwig]] als [[Montgomery Scott~~|Scotty~~]]

:[[Fred Klaus]] als [[Hikaru Sulu]]

:[[Ilona Grandke]] als [[Nyota Uhura]]

:[[Ulf-Jürgen Wagner]] als [[Arex]]

:[[Claudia Lössl]] als [[M'ress]]

Klossi

Bürokraten, Administratoren

26.103

Bearbeitungen

Memory Alpha Nova β

Änderungen

Synchronisation

Memory Alpha Nova ^β