Die Crew freut sich auf den [[Landgang]], während die [[Vorrat|Vorräte]] des Schiffes aufgestockt werden, und geht von Bord. Im Ankunftsbereich trifft [[Hikaru Sulu (Neue Zeitlinie)|Hikaru Sulu]] auf seinen Ehemann und seine Tochter, die ihn abholen, außerdem fängt [[Nyota Uhura (Neue Zeitlinie)|Nyota Uhura]] ihren früheren Freund [[Spock (Neue Zeitlinie)|Spock]] ab und möchte ihm sein Geschenk, eine [[Halskette]] seiner [[Amanda Grayson (Neue Zeitlinie)|Mutter]], zurückgeben. Doch er lehnt ab, da es keiner [[Vulkanier|vulkanischen]] [[Tradition]] entspricht, dass man [[Geschenk]]e zurückgibt. Uhura versteht und geht weiter, während McCoy aus dem Verbindungstunnel tritt und Spock fragt, ob und warum sie sich getrennt hätten; allerdings will Spock darüber keine Auskunft geben und geht ebenfalls, als er von zwei Vulkaniern auf eine dringende Nachricht angesprochen wird. Auf einer entlegenen Aussichtsplattform wird er von den beiden informiert, dass sein älteres Pendant, [[Botschafter]] [[Spock]], verstorben ist. Er bedankt sich betrübt über diese Information und bleibt alleine zurück.

:[[Zoe Saldana]] als [[Nyota Uhura(Neue Zeitlinie)|Nyota Uhura]]