Auf der Brücke meldet Data, dass der Komet seiner Flugbahn zufolge ursprünglich aus dem [[D'Arsay-System]] kommt. Dazu meint Riker, dass dieses mehr als zwei Sektoren entfernt liegt, was Data bestätigt. Data sagt, dass dieses Objekt seit 87 Millionen Jahren unterwegs ist. Riker kommentiert, dass dies eine lange Zeit in der Finsternis sei. Picard lässt Data eine volle Sensorenanalyse durchführen und diese mit den astrophysikalischen Beobachtungen der Föderation vergleichen. Data meldet, dass die äußere Hülle des KOmeten Kometen primär aus gasförmigem [[Wasserstoff]] und [[Helium]] bestehen. Diese umgeben einen vereisten Mantel umgeben. Der innere Kern enthält schwerere Elemente. Da erscheint ein Lichtblitz auf der Brücke und die Offiziere sehen sich irritiert um. Picard fragt, was das war. Data erklärt, dass es im inneren Kern des Kometen eine Verzerrung gibt. Er glaubt, dass sie ein intensives Sensorenecho erfahren haben. Riker fragt, ob Data es kompensieren kann. Dieser hat bereits damit begonnen und sie können das Objekt mit geringerer Intensität scannen. Unter dieser Voraussetzung wird der Scan innerhalb von 39 Stunden abgeschlossen sein.

Data, La Forge und Riker betrachten wenig später die Symbole auf einem Monitor. Riker stellt fest, dass es für diese Symbole keine Entsprechung in der linguistischen Datenbank gibt. Irgendeine fremdartige Information wurde in ihren Computerkern eingespeist. Er weiß nicht wie es vor sich geht, doch ihre Systeme werden rekonfiguriert. Riker fragt, wie sie hineingelangen konnte. La Forge berichtet, dass er ihren Weg von den Replikatoren bis zu den Sensoren zurückverfolgen konnte. Riker sagt, dass sie den Kometen in den letzten 18 Stunden gescannt haben. La Forge erinnert an das Sensorenecho und dass sie immer noch nicht wissen, was da drin ist. Riker fragt, ob sie die Phaser benutzen können, um die Hülle des Kometen zu schmelzen. La Forge hält dies für möglich und will einen gestreuten Weitfeldstrahl einetzeneinsetzen. Bald schon könnte er die Abschussparameter liefern. Als er Data nach seiner Meinung dazu fragt, sagt dieser. dass er diese Symbole erkennt. Riker fragt, woher er sie kennt, doch der Androide kann die Frage nicht beantworten. Er glaubt zwar, dass seine Systeme momentan nicht beeinträchtigt sind, doch er wird eine volle Diagnose durchführen. Riker fragt, was sie bedeuten. Data zeigt nun nacheinander auf die Symbole für "Begrenzung", "Grenze", "Straße", "Gefährte", "Botschaft" und "Bote". Dann erscheint ein Sonnensymbol auf dem Bildschirm und La Forge fragt, was dieses bedeutet. Data antwortet: "Tod".

Data sitzt wenig später auf dem Warpkern und La Forge lässt ihn nicht aus den Augen. Bald trifft Captain PIcard an. Data erklärt mit der Stimme, dass er ihn bereits erwartet habe. Dafür solle sich Picard geehrt fühlen, weil er sonst nie auf jemanden warte. Picard fragt nun, was er wolle. Data erklärt, dass Masaka nun erwacht. Picard fragt, ob er Masaka ist. Data stellt sich nun als [[Ihat]] vor. Der Captain erkundigt sich als nächstes danach, was er Commander Data angetan habe. Ihat fragt zur Bestätigung nach, ob er den meint, der hier war. Picard bejaht und Ihat sagt, dass Data weg ist, wer wisse schon wohin. Picard bettätigt betätigt nun seinen Kommunikator und ruft Counselor Troi sofort in den Hauptmaschinenraum. Picard fragt Ihat nun, ob das Artefakt ein kulturelles Archiv seines Volkes sei. Dieser antwortet, dass er aus Masakas Stadt kommt. Picard fragt, ob es dort noch andere gibt, die wie er sind. Ihat lacht nun und geht zum Computertisch und legt sich darauf. Picard folgt ihm und sagt, dass er gern Masaka sprechen würde. Data sagt, dass er doch wisse, was Schmerzen seien. Masaka sei der Tod. Picard solle gehen und diesen Ort verlassen, bevor sie sie finetfindet. Vielleicht schafft er es. Ihat konnte fliehen. Da betritt Troi den Maschinenraum. Ihat kniet vor ihr nieder und nennt sie Masaka. Dann blickt er wieder nach oben und sagt, dass er ihr gehört. Jede Faser seines Körpers gehöre ihr. Picard flüstert zu La Forge, dass sie Data in sein Quartier einsperren sollten. Zwei Sicherheitsoffiziere heben Data daraufhin hoch.

Dazu begibt er sich in das Quartier, wo Data ist. Er versichert ihm, dass er ihm nichts tun will. Da Data ist geradezu paralysiert. Die Persönlichkeit in Data sagt, dass nur Masaka ihm etwas tun könne und erklärt, dass er für sie leben würde. Picard verlangt mit Ihat zu sprechen, woraufhin die Persönlichkeiten wechseln und nun Ihat zum Captain spricht. Es wird klar, dass nicht Ihat vor Deanna niederkniete sondern jemand anderes. Ihat setzt sich auf den Boden und sagt, dass er für einen winzigen Moment wirklich glaubte, dass diese Frau Masaka sei. Picard sagt, dass wer auch immer seinen Platz einnahm, keine Angst vor Masaka hatte. Ihat sagt, dass Picard es nicht erleben wird, dass er sich vor einer Frau erniedrigt. Picard fragt, ob Masaka seine Königin sei. Data sagt, dass sie eine faule Kreatur sei, die die meiste Zeit mit Schlafen verbringe. Das Problem sei das, was sie tut, wenn sie wach ist. Picard sagt, dass sie dann versuchen sollten, sie nicht aufzuwecken. Ihat lacht und sagt, dass er einmal verhindern solle, dass die Sonne in den Himmel steigt. Nur Korgano könnte das und der ist nicht hier. Picard fragt, wo er ist. Ihat kann jedoch nicht antworten, windet sich und dann erscheint eine neue Persönlichkeit. Er hat Angst vor Masaka und Picard fragt nach. Da wird das Schiff erschüttert und ein Alarm ertönt. Picard ruft die Brücke und verlangt einen Bericht. Riker meldet, dass das Archiv eine Art Traktorstrahl aktiviert hat. Der Captain erkundigt sich nach Schäden und der erste Offizier antwortet, dass es eine Notfallmeldung aus Zehn Vorne gab. Worf ist unterwegs. La Forge meldet, dass über den Traktorstrahl eine Art Energieimpuls übertragen wird, der ihre Systeme überlastet. Picard will sich daher sofort auf die Brücke begeben. Data hält Picard am Arm fest und will nicht, dass er geht. Picard will nicht gehen ud bittet ihn loszulassen. Data fragt nun, ob es weh tut, was der Captain bejaht. Dann lässt er plötzlich los und Ihat erscheint wieder. Dieser sagt, dass Picard es geschafft habe und Masaka nun wach sei. Der Captain verlässt nun den Raum.