Einige Wochen später verfolgt die ''Enterprise'' die [[Aurora|''Aurora'']], die von Doktor [[Sevrin]] und seinen Anhängern gestohlen worden ist. Sulu steuert dabei die ''Enterprise''. Bei der Verfolgung wird der Antrieb der ''Aurora'' überlastet. Kurz bevor das Schiff explodiert, werden Sevrin und seine Anhänger jedoch an Bord der ''Enterprise'' gebeamt. Sevrin und seine Anhänger benehmen sich an Bord sehr undiszipliniert und verfolgen nur ein Ziel: Sie wollen zum Planeten [[Eden]] gelangen. Sevrins Anhänger versuchen Sulu anzuwerben, da er jung ist und sich auch für Botanik interessiert, aber Sulu lehnt ab. Später gelingt es Sevrin und seinen Anhängern, die ''Enterprise'' zu übernehmen und nach Eden zu fliegen. Als die ''Enterprise'' den Planeten erreicht hat, fliegen Severin und seine Anhänger mit einem [[Shuttle]] auf die Oberfläche. Severin plant die Crew der ''Enterprise'' mit [[Schallwelle]]n zu töten, Kirk kann dies jedoch verhindern und beamt daraufhin mit einen Außenteam auf den Planeten. Sulu übernimmt unterdessen das Kommando über die ''Enterprise''. Der Planet erweist sich jedoch nicht als das erhoffte Paradies, welches sich Severin und seine Anhänger gewünscht haben. Die Pflanzen und Früchte auf der Oberfläche sind giftig. Trotzdem stirbt Severin lieber auf der Oberfläche des Planeten, als auf die ''Enterprise'' zurückzukehren. ({{TOS|Die Reise nach Eden}})