Auf dem [[Holodeck]] der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] spielen [[Data]], [[Stephen Hawking]], [[Albert Einstein]] und [[Isaac Newton]] [[Poker]]. Hawking erzählt gerade, dass er sagte, dass sich in diesem Bezugsrahmen die Sonnennähe des [[Merkur]] in die entgegengesetzte Richtung verlagert habe. Einstein findet die Geschichte recht amüsant. Data sagt Newton, dass dieser Witz auf einer relativen Krümmung der Raum-Zeit beruht. Wenn zwei nicht träge Bezugsrahmen... Newton unterbricht ihn und sagt, dass Data ihn nicht belehren müsse. Der Tag, an dem ihm der [[Apfel]] auf den [[Kopf]] fiel, war der bedeutungsvollste Tag in der Geschichte. Hawking will die Apfelgeschichte nicht schon wieder hören und Data sagt, dass die Echtheit dieser Geschichte allgemein bezweifelt wird. Newton empört sich nun, doch Einstein mahnt, dass sie weiterspielen. Einstein fragt, ob er 7 zum sehen braucht, doch Newton erwidert, dass er zehn braucht und fragt, ob er nicht einmal eine simple Addition fertig bringen würde. Einstein geht nun mit. Newton sagt, dass er nicht einmal weiß wieso er hier ist und fragt nach dem Sinn dieses lächerlichen Spiels. Data sagt, dass wenn er mit seinen Schiffskameraden Poker spielt, es sich oftmals als nützliches Mittel entpuppt, die Facetten des zwischenmenschlichen Verhaltens zu erforschen. Er war gespannt darauf, wie sich drei der berühmtesten Köpfe der Menschheit in diesem Rahmen verhalten würden. Bisher erwies es sich als ziemlich erhellend und EInstein Einstein fügt hinzu, dass es ziemlich profitabel war. Newton will nun weiterspielen und Einstein erinnert Hawking, dass er setzen muss. Dieser erhöht auf 50 und Newton passt. Data passt ebenfalls. Einstein sagt, dass das Unsicherheitsprinzip Stephen nicht helfen wird. Alle Quantenfluktuationen im Universum würden die Karten in seiner Hand nicht auswechseln. Einstein geht mit und deckt seine Karten auf, weil er sicher ist, dass Hawking dieses Spiel verliert. Hawking gewinnt jedoch das Spiel und legt seine Karten mithilfe einer Roboterhand auf den Tisch. Kurz darauf ruft [[William Riker]] über [[Intercom]] [[Roter Alarm|roten Alarm]] aus. Data sagt, dass sie das Spiel ein andermal fortsetzen werden und beendet das Programm.

[[Captain]] [[Jean-Luc Picard]] betritt die [[Brücke]] und Riker meldet ihm, dass sie einen Notruf vom [[Außenposten]] [[Ohniaka III]] erhalten haben. Sie sagten, sie würden angegriffen. Picard wundert sich, weil der Außenposten strategisch unwichtig ist. Er fragt, ob der Angreifer identifiziert werden konnte, was Riker verneint. Worf meldet inzwischen, dass sie in das [[Ohniaka-System]] eintreten. Picard lässt unter Warp gehen. Worf meldet, dass die Sensoren ein [[~/Raumschiff/TNG/6x26/1|Raumschiff]] registrieren, dass den dritten Planeten umkreist. Seine Bauart ist in ihren Datenbanken nicht verzeichnet. Riker befiehlt die [[Phaser]] und [[Photonentorpedo]]s bereitzumachen. Picard lässt das Schiff rufen, doch Worf erhält keine Antwort. Picard lässt das Bild auf den Schirm legen. Data meldet, dass es nicht den Anschein hat, als würde das Schiff den Außenposten angreift. Riker hält es für möglich, dass der Angriff bereits abgeschlossen wurde. Jedoch gibt Picard zu bedenken, dass sie auch Opfer eines Angriffs geworden sein könnten. Picard fragt nach dem AUßenpostenAußenposten. Data sagt, dass es sehr starke elektromagnetische Interferenzen gibt und er nicht feststellen kann, ob Lebensformen sich dort unten befinden. Riker beordert Worf und Data nun in sein Außenteam, mit dem er die Lage klären will.

Riker berichtet in der [[Beobachtungslounge]] Picard das neue Verhalten der Borg. Sie sind schnell und aggressiv, beinahe bösartig. Riker vergleicht das Verhalten der Borg mit dem der [[Klingone]]n, und sagt zu Worf, dass es nicht gegen ihn gehen sollte. Ebenfalls erzählt Riker von der Individualität der Borg. Der Borg, der Rache geschworen hatte, benutzte sogar die Ich-Form, was für die Borg mehr als ungewöhnlich ist, da sie durch das [[Borg-Kollektiv]] verbunden sind und keine Individualität besitzen. Worf bemerkt, dass die Borg sogar Namen besitzen und der Borg Trauer über den Tod eines Kameraden äußerte. [[Deanna Troi]] fällt auf, dass der einzige Borg mit einem Namen [[Hugh]] war, der von der ''Enterprise'' vom Kollektiv befreit wurde. [[Beverly Crusher]] zieht des Schluss, dass Hugh etwas mit der Veränderung zu tun hat. Picard fragt, ob sie irgendein Interesse an der Technologie oder am Assimilieren gezeigt hätten. Riker schließt mit den Worten, dass die Borg nicht daran interessiert waren, etwas zu [[Assimilation|assimilieren]], sondern mehr mit der Vernichtung der Crew des Außenposten und des [[Außenteam]]s beschäftigt gewesen zu seinsind. Picard sagt, dass die ganze Existenz der Borg darauf ausgerichtet war, sich Kulturen und Technologie anzueignen. Wenn sich das geändert hat, müssen sie ein neues Ziel verfolgen. Picard fordert die [[Offizier]]e in der Lounge auf, herauszufinden, welches neue Ziel die Borg verfolgen. Worf soll Sicherheitsalarm der Stufe 2 auslösen und auf allen Decks bewaffnete Offiziere postieren. Riker soll die Sensoraufzeichnungen des Borg-Schiffs analysieren und herausfinden, ob sie das Schiff gebaut haben oder ob es ein Schiff ist, dass sie gekapert haben. Außerdem soll er eine Analyse der Subraumverzerrung durchführen, die sie für ihre Flucht benutzt haben und Picard wird das [[Sternenflottenkommando]] informieren.