Nachdem sein Vater auf der OPS bewusstlos wird, wird er auf die krankenstation gebracht. Er wird von Dr. Bashir behandelt und erwacht wenig später wieder. Jake, Kasidy Yates und Dax erwarten ihn bereits und sprechen mit ihm. ({{DS9|Jenseits der Sterne}})
Jake und Nog sind in einem [[RunaboutDatei:Jake_ist_wegen_der_Sonde_besorgt.jpg|thumb|Jake ist wegen der Sonde besorgt.]] unterwegs Nog reist im Auftrag der Föderationsrates nach Ferenginar, um eine diplomatische Nachricht für an den [[Großer Nagus|Großen Nagus]] Zek zu übermittelnüberbringen. Jake, und werden auf ihrer Reise von [[der mit dabei ist, spekuliert, dass es um eine Kooperationsvereinbarung geht. Nog erinnert ihn daran, dass er nicht als Jornalist dabei ist. Jake windet sich etwas um die Antwort, denn er hat der Föderation ein exklusives Interview mit dem Großen Nagus versprochen. Plötzlich geraten sie in ein Jem'Hadar]] angegriffen-Geschwader und ein Schiff verfolgt sie. Nog versucht sie im Kampf zu besiegen, es gelingt nicht. Dabei Kurz bevor das Shuttle zerstört wird, werden sie von der [[USS Valiant (NCC-74210)|USS ''Valiant'']] gerettet. Das Schiff wird nur von Kadetten des Red Squad geführt und ist bereits 8 Monate hinter den feindlichen Linien nachdem die Ausbilder beim Angriff eines cardassianischen Schiffs getötet wurden. Der amtierende Captain Tim Watters erklärt ihm die Lage - er habe nun das Kommando und will die Aufträge der Sternenflotte ausführen. Die Sternenflotte weiß aber nicht darüber Bescheid, dass nur noch Kadetten hier sind. Als Jake sich mit [[Dorian Collins]] über ihre Heimat [[Luna]] unterhält, bekommt auf dem Schiff jedoch einige Probleme diese Heimweh. Daraufhin zitieren Captain Watters und Commander [[Karen Faris]] Jake zu sich und weisen ihn an, sich von Collins fern zu halten und nur über die Ereignisse zu berichten. Captain Watters ist fest entschlossen den Auftrag der Sternenflotte, ein neues Dominionschiff zu erforschen, zu erfüllen. Als Nog Jake von seiner Beförderung erzählt, ist er nicht begeistert. Nach kurzer Zeit haben sie das Dominionschiff gefunden und es mit einer Sonde ausgekundschaftet. Anstatt nun nach Hause zurückzukehren, beschließt der Captain, es zu zerstören. Jake hält das für Wahnsinn. Nog ist anfänglich auch skeptisch, der Plan birgt viele Risiken. Doch er lässt sich von der Begeisterung der Kadetten mitreißen. Nochmals versucht Jake ihn zu überzeugen sich gegen den Plan zu stellen. Nog wirft ihm vor, nichts von Ehre und gerät Pflicht zu wissen, da er nicht bei der Sternenflotte sei. Jake erkennt Nog nicht wieder, er meint, da könne er sich gleich mit einer Wand unterhalten. Daraufhin wird Jake von Captain Watters, der die Szene beobachtet hat, arrestiert. Nog modifiziert den dortigen Führungsoffizieren aneinanderTorpedo. Doch die Mission verläuft nicht so wie geplant. Der Torpedo trifft zwar, erzielt aber nicht die erwünschte Wirkung. Die ''Valiant'' wird durch das Dominionschiff schwer beschädigt. Nog, Collins und Jake fliehen mit einer Fluchtkapsel und werden von der USS ''Defiant'' gerettet. Auf der Krankenstation will Nog wissen, ob Jake darüber schreiben wird. Er antwortet mit Ja. Jake will wissen, was er denn schreiben soll. Nog antwortet, er solle schreiben, es war eine gute Crew, die einen Fehler gemacht hat, nämlich dass sie Captain Watters blind gefolgt sind. Collins widerspricht nun. Sie hält Watters immer noch für einen großartigen Mann, auch als Jake einwirft, dass er sie alle umgebracht hat. Collins denkt jedoch, dass er nur versagte, weil sie als Crew versagt haben. Nog findet, dass Jake das auch schreiben solle, damit der Leser selbst entscheiden kann, welcher Version er mehr zuneigt. ({{DS9|Valiant}})
===2375===