92.946
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
[[Datei:Dax stellt Worf auf Risa zur Rede.jpg|thumb|left|Worf stellt Dax zur Rede.]]
Worf und Dax fliegen in den Urlaub nach Risa. Dort gibt es politische Unruhen, als die Essenzialistenbewegung verschiedene Demonstrationen veranstalten und verlangen, dass die Föderation wieder zu ihren alten Idealen zurückkehre, um gegen die Bedrohungen durch das Dominion, die Klingonen, Borg oder Romulaner wehrhaft zu sein. Dax und Worf beginnen zu streiten, weil er sie für zu impulsiv hält. Dax wünschte sich hingegen, dass Worf etwas lockerer wäre und genießen würde, dass er hier ist. Sie einigen sich darauf, sich so zu nehmen wie sie sind. Als Worf Dax mit Arandis beim Töpfern sieht, wird er eifersüchtig. Sie unterhält sich mit Bashir und Quark, doch Worf ist verschwunden. Dieser sabotiert mit Fullerton das Wetterkontrollsystem und es gibt ein Unwetter. Sie wollen ihnen so zeigen, dass Risa eine Illusion sei und sie ihre Zeit nicht mit Spielzeug verschwenden sollten, sondern sich der Wirklichkeit zuwenden sollten. Sie unterhält sich später mit Worf. Sie meint, dass seine Handlung nichts mit Risa oder der Föderation zu tun hat, sondern nur mit ihnen. Sie ist enttäuscht, dass er ihr nicht vertraut und wirft ihm vor, dass er anders sei, als alle Klingonen, die sie kannte. Im Gegensatz zu anderen Klingonen genießt er nämlich den Augenblick nicht. Er offenbart ihr schließlich, dass er auf Gaul bei einem Fußballspiel als Jugendlicher bei einem Fußballspiel mit einem menschlichen Jungen zusammenstieß und diesem dabei versehentlich das [[Genickbruch|Genick brach]]. Dax sagt ihm, dass er ihr vertrauen könne, es aber auch Dinge gebe, die er nicht kontrollieren könne. Sie gestehen sich erneut ihre Liebe. Nachdem Worf von Fullerton den Uplink zurückgefordert hat, geht er mit Dax schwimmen. ({{DS9|Die Reise nach Risa}})
[[Datei:Dax wird zu Dukat gebracht.jpg|thumb|Dax wird zu Dukat gebracht.]]
Dax nimmt zusammen mit Sisko, Odo und Garak an einer Konferenz über die Besatzungszeit auf Bajor teil. Als das Runabout zur Station zurück kehrt, werden die Vier bewusstlos auf gefunden und auf die Krankenstation gebracht. Die Vier befinden sich durch Odo in einer Verbindung und erleben Erinnerungen von Odo aus der Besatzungszeit. Sisko, Odo und Garak werden dort für die Bajoraner Ishan Chaye, Jillur Gueta und Timor Landi gehalten, während Dax sich dort Leeta nennt. Bald nach ihrer Ankunft, werden sie von einem Bajoraner geweckt, der sie ermahnt, mehr Würde zu zeigen. Wenn sie sich schon zudröhnen müssten, dann sollten sie sich vom Promenadendeck fernhalten, da sie heute nicht noch eine Säuberung brauchen würden. Rasch suchen sie nach einem Ort, an dem sie sich unterhalten können. Sie erkennen, dass sie auf Terok Nor sind und sich auch ihre Kleidung verändert hat. Wenig später wird Dax von zwei cardassiansichen Soldaten zu Dukat gebracht, weil sie auserwählt wurde. Dieser nimmt sie und bestellt dann Kanar. Dax nimmt eine Flasche und schenkt zwei Gläser ein. Später essen sie in einem Restaurant, als dort eine Bombe explodiert. Sisko läuft zu Dax, während Odo und Garak versuchen ihn daran zu hindern. Jedoch scheitert dies und die Cardassianer verhaften sie. Dax spricht weiter mit Dukat, der erklärt, dass der Widerstand es fast unmöglich mache, ihrem Volk zu helfen. In einem unbeobachteten Moment, schlägt sie Dukat nieder. Dax sprengt nun ein Loch in die Zelle und sie fliehen. Als Cardassianer versuchen sie zu stoppen, überwältigen sie diese. Thrax flieht als Wechselbalg durch die Decke. Als sie die Luftschleuse erreichen, finden sie sich plötzlich jedoch in der Zelle wieder. Dort erscheint Thrax und informiert sie, dass ihre Hinrichtung für 19 Uhr festgesetzt wurde. Bei der Hinrichtung, steht Odo nicht bei den Gefangenen. Er sagt, dass diese Leute unschuldig sind. Dukat und Thrax lassen sich jedoch nicht umstimmen und befehlen die Hinrichtung. Odo schlägt der Wache die Waffe aus der Hand und sagt, dass sie nicht einmal hierher gehören. Er gehöre aber hierher. Plötzlich sind die Cardassianer verschwunden und sie tragen wieder Sternenflottenuniformen. Auf der anderen Seite des Promenadendecks sehen sie gerade, wie die Exekutionen vollstreckt werden und Odo dabei steht. Odo geht jedoch dazwischen und anstelle von Thrax erscheint ein anderer Odo. Plötzlich verschwinden alle Cardassianer und Odo sagt, dass es vor sieben Jahren genauso geschehen ist und er Thrax war. Er war der Sicherheitschef, beschuldigte diese Männer eines Verbrechens, das sie nie begangen hatten, und übergab sie Dukat. Drei Tage nach der Hinrichtung gab es einen identischen Anschlag, bei dem Dukat fast getötet wurde. Odo erklärt, dass er viel zu eifrig dabei war, Ordnung und Gesetz aufrecht zu erhalten. Er hat sich geirrt und wollte nie, dass jemand die Wahrheit erfährt. Vor sieben Jahren hat er aber zugelassen, dass drei unschuldige Männer starben. Nun erwachen alle vier Personen wieder. Bashir erklärt diesen, dass die Vier in einer Art großen Verbindung gewesen sind. ({{DS9|Die Schuld}})
Worf kommandiert die ''Defiant'', als diese nach dem vermissten Runabout von Odo und Quark sucht und findet sie dank eines Notsignals auf einem [[Klasse L|L-Klasse]]-Planeten. Dax begleitet ihn auf dieser Mission. Nachdem sie die beiden an Bord gebeamt haben, berichtet Worf Odo, dass sie Quark auf der Spitze des Berges, über einem Subraumtransponder gefunden haben. Dax ergänzt, dass sie die beiden ohne das Signal nie gefunden hätten. ({{DS9|Der Aufstieg}})