94.331
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Odo führt Quark und Dr. Bashir in das Büro des Kommandanten zu Major Kira, weil Quark eine Lieferung [[Regalianissche Flohspinne|regalianischer Flohspinnen]] ohne Importerlaubnis an Bord bringt, die Quark für Dr. Bashir besorgt hat, der aus ihrem [[Gift]] ein Mittel herstellen wollte, das Kiras Kreislauf während der Schwangerschaft unterstützen sollte. Allerdings hat Quark auch [[Regalianischer Flüssigkristall|regalianische Flüssigkristalle]] eingeführt. ({{DS9|Das Schiff}})
Nachdem Chief O'Brien ihn um die Entwicklung eines entkoffeinierten Raktajinos für Kira bittet, tut er sein bestes, doch das Resultat ist ungenießbar. Daraus entwickelt sich eine Diskussion der Führungsoffiziere über das Mitspracherecht O'Briens über Kiras Entscheidungen. Quark argumentiert dabei, dass er gewisse Rechte habe, weil er eine Art Pächter sei. ({{DS9|Die Schlacht um Ajilon Prime}})
Als Grilka wieder die Station besucht, freut er sich sie wiederzusehen und wird zu einem Abendessen eingeladen. Dafür holt er sich vorher bei Dax Ratschläge. Quark und Grilka haben in der Holosuite viel Spaß. Als sie zurückkommen und am Tisch trinken, verliert [[Thopok]] jedoch die Beherrschung, stößt ihren Tisch um und fordert Quark zum Duell. Worf und Dax versuchen ihn mittels Emittern mit Worf zu verbinden, der dadurch die Bewegungen für Quark ausführen kann. Quark schafft es das Duell zu überleben und Grilka zu erobern. Quark und Grilka verbringen eine wilde Nacht miteinander und suchen am nächsten Morgen Dr. Bashir auf, zu dem auch Worf und Dax kommen, die sich ebenfalls auf klingonische Art näher gekommen sind. ({{DS9|Gefährliche Liebschaften}})