== Inhaltsangabe ==

=== Kurzfassung ===

=== Langfassung ===

==== Prolog ====

[[Jake Sisko]] und [[Doktor]] [[Julian Bashir|Bashir]] befinden sich an Bord eines [[Runabout]]s. Sie betreten gerade das [[Cockpit]] und Bashir meint zu Jake, dass er zwar wusste, dass der Inhalt seines [[Vortrag]]s umstritten sein würde, dass er jedoch gleich die ganze [[Konferenz]] auf den [[Kopf]] stellen würde, damit hatte er nicht gerechnet. Während er sich an die [[Steuerkonsole]] setzt, versichert er Jake, dass es bei [[Podiumsdiskussion]]en unter [[Arzt|Ärzten]] normalerweise wesentlich zivilisierter zugeht. Jake meint zwar, dass für ihn alles recht höflich ablief, doch Bashir erwidert, das sei nur [[Maskerade]] gewesen, schließlich sei er einigen ganz schön auf die [[Fuß (Körperteil)|Füße]] getreten. Immerhin gelte es als [[Ketzerei]], auch nur darüber nachzudenken, dass die [[Prionenreplikation]] durch [[Quantenresonanzeffekt]]e verhindert werden könnte. Er fragt Jake, ob sich dieser gar keine [[Notiz]]en machen will und der erwidert, wenig enthusiastisch, dass dies eine gute Idee sei. Dann fährt Bashir fort: Nach Meinung der sogenannten [[Experte]]n, gehe es nur um die Neuordnung von [[Aminosäure]]n und das Umgruppieren der [[Disulfide]]. [[Quantendynamik]] hätte nichts damit zu tun. Bashir fragt sich, wie das sein könne, [[Peptidbindung]]en könnten schließlich auf der [[Quantenebene]] rekonfiguriert werden. Während Bashir das Thema weiter vertieft und Jake berichtet, wie er vor ein paar Monaten einen [[Neuralscan]] durchführte und [[Protein]]e entdeckte, schweift Jake mit seinen Gedanken ab...

<Blockquote>Ich habe absolut keine Ahnung, wovon er eigentlich spricht. Wenn ich keinen Weg finde, diesen Artikel nicht schreiben zu müssen, wird mein erster Auftrag auch mein letzter sein. Vielleicht sollte ich an den Verlag der Zeitschrift schreiben und es erklären. „Sehr geehrte Verleger, vielen Dank, dass Sie meinen Vorschlag, ein Portrait über Doktor Bashir zu schreiben, akzeptiert haben. Bedauerlicherweise...“</Blockquote>

==== Akt I: Sichtung ====

[[Datei:Sisko hat schlechte Nachrichten.jpg|thumb|Sisko hat schlechte Nachrichten erhalten]]

Auf Deep Space 9 haben sich [[Odo]], [[Quark]], [[Miles O'Brien|O'Brien]], [[Kira Nerys|Kira]] und [[Jadzia Dax|Dax]] auf der [[Operations Center|OPS]] versammelt. Quark übergibt Kira ein [[Getränk]] und Odo fragt ihn, was das sei. Quark erklärt, dass der [[Chief]] ihn um die Entwicklung eines [[Koffein|entkoffeinierten]] [[Raktajino]]s für Kira bat und Quark hofft ihn nun vermarkten zu können. Kira probiert das Getränk, doch sie findet es furchtbar. O'Brien meint, dass sie zu schnell urteilt und versucht selber einen Schluck, doch auch er findet das Getränk abscheulich. Quark meint, dass er sich sehr angestrengt hätte, doch die Entfernung des Koffeins bei Getränken quält [[Barmann|Barmänner]] und [[Gastronom]]en seit Jahrhunderten. Man könne von ihm nicht verlangen, dass er das über [[Nacht]] löse. Der Chief meint, dass er dafür nichts bezahlen werde und Odo konstatiert das Ende des [[Quarktajino]]s. O'Brien merkt an, dass er Kira lediglich vom Koffein wegbringen, sie aber nicht umbringen wollte. Kira protestiert und meint, dass sich das ja anhöre, als sei sie [[Sucht|süchtig]] und Dax fügt an, dass Kira am Tag höchstens zwei Raktajinos trinke. O'Brien meint, dass er lediglich verhindern möchte, dass sein Sohn schon koffeinabhängig auf die Welt kommt. Dax findet O'Briens Verhalten lächerlich und fragt sich, warum Männer sich bei einer [[Schwangerschaft]] immer so [[Hysterie|hysterisch]] verhalten. O'Brien wirft ein, dass dies nicht das erste [[Baby]] sei, das er erwartet, doch Kira meint, dass [[Molly O'Brien|Molly]] ja wohl von [[Keiko O'Brien|Keiko]] geboren wurde. Dax meint, dass der Chief gar nicht das Recht hätte, Kira vorzuschreiben, was er zu tun oder zu lassen hätte. Da mischt [[Worf]] sich ein, der sich die ganze Zeit im Hintergrund aufgehalten hatte. Er meint, dass Kira immerhin O'Briens Kind austrage und er deswegen Mitspracherecht haben sollte. Quark stimmt Worf zu und meint, dass der Chief gewisse Rechte hätte, da er der [[Pacht|Pächter]] sei. Er erklärt, dass man die Schwangerschaft bei den [[Ferengi]] als eine Art [[Miete|Vermietung]] betrachtet, was unter den anwesenden Damen eine empörte Nachfrage auslöst. In diesem Moment tritt [[Captain]] Sisko aus seinem [[Büro des Präfekten|Büro]] und seufzt. Odo fragt ihn, ob etwas nicht stimme und Sisko erklärt, dass Bashir auf dem Weg nach Ajilon Prime sei, da es dort einen medizinischen Notfall gebe. Kira merkt an, dass doch Jake bei ihm ist und Sisko erklärt weiter, dass klingonische [[Bodentruppe]]n zwei [[Siedlung]]en auf der nördlichen Halbkugel eingenommen haben. Worf merkt an, dass die Hälfte aller [[Kolonist]]en auf dem [[Planet]]en festsitzt und es keine [[Raumschiff]]e gibt, um sie zu [[Evakuierung|evakuieren]]. O'Brien erklärt, dass man sich mindestens drei Tage von dort entfernt befände. Sisko fährt fort und meint, dass die [[USS Farragut (NCC-60597)|''Farragut'']] übermorgen dort eintreffen werde und Bashir angekündigt hat, abzureisen, sobald die Hilfstruppen eingetroffen sind. Dax wirf ein, dass dies bedeute, dass sie am [[Donnerstag]] zuhause sein werden und Sisko somit nicht viel Zeit hätte in Jakes Sachen herumzuschnüffeln.

=== Merchandising ===

==== Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====

* [[DS9 DVD-Box Staffel 5.1]] - Disc 1}}

<!--

| Kultur = [[Artikel]], [[Betrug]], [[Dabo]], [[Das Gute]], [[Das Böse]], [[Ehre]], [[Enthauptung]], [[Freiwild]], [[Gastronom]], [[Held]], [[Ketzerei]], [[Maskerade]], [[Party]], [[Stelle]], [[Unten am Fluss]], [[Verlag]], [[Waffenstillstand]], [[Zeitschrift]]

| Person = [[Audrid Dax]], [[Benjamin Sisko]], [[Brice]], [[Burke (Chief)|Burke]], [[Caster]], [[Hendriks]], [[Jadzia Dax]], [[Jake Sisko]], [[Joseph Sisko]], [[Julian Bashir]], [[Kalandra]], [[Keiko O'Brien]], [[Kira Nerys]], [[Kirby]], [[Miles O'Brien]], [[Molly O'Brien]], [[Neema]], [[Odo]], [[Pajal]], [[Quark]], [[Raifi]],

| Schiffe = [[Deep Space 9]], [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']], [[USS Farragut (NCC-60597)|USS ''Farragut'']], [[Raumschiff]], [[USS Rutledge|USS ''Rutledge'']], [[Runabout]], [[Shuttle]], [[USS Tecumseh |USS ''Tecumseh'']]

| Ort = [[Archanis-Sektor]], [[Ebene]], [[Front]], [[Kolonie]], [[Krankenhaus]], [[Krankenstation]], [[Operations Center]], [[Operationssaal]], [[Stützpunkt]], [[Tananda Bay]]

[[Peptidbindung]], [[Protein]], [[Psychologie]], [[Quantenscan]], [[Rauch]], [[Schmerz]], [[Seuche]], [[Reaktor]], [[Replikator]], [[Replikatorpuffer]], [[Rücken]], [[Rückgrat]], [[Rugalanisches Fieber]],[[Schild]], [[Schlagader]], [[Schulter]], [[Elektrischer Strom]], [[Subraumverkehr]],

[[Therapie]], [[Transporterscrambler]], [[Tunnel]], [[Ultraschalldusche]], [[Verbrennung]], [[Warp]]

| Sonstiges = [[Angriff]], [[Angst]], [[Anomalie]], [[Auftrag]], [[Aussicht]], [[Baby]], [[Bat'leth]], [[Barmann]], [[Bergbauexpedition]], [[Besuchszeit]], [[Blut]], [[Bodentruppe]], [[Captain]], [[Charakter]], [[Chief]], [[Cockpit]], [[Courage]], [[Donnerstag]], [[Einzelzimmer]], [[Ekel]], [[Entschuldigung]], [[Erdboden]], [[Evakuierung]], [[Experte]], [[Explosion]], [[Fähnrich]], [[Feigling]], [[Fels]], [[Fenster]], [[Festnahme]], [[Flotte]],

[[Flucht]], [[Foto]], [[Gefahr]], [[Geplänkel]], [[Gerichtsverhandlung]], [[Geschichte (Erzählung)]], [[Glück]], [[Gesicht]], [[Granate]], [[Hemd]], [[Himmel (Planet)|Himmel]], [[Hauer]], [[Hopper]], [[Humanoid]], [[Hunger]], [[Hügel]], [[Hysterie]], [[Innereien]],