Während sich Kirk mit einem Außenteam auf [[Sigma Iotia II]] befindet, hat Scott wieder das Kommando über die ''Enterprise''. Leslie kümmert sich in dieser Zeit mit seinem Padd um die Berichte. ({{TOS|Epigonen}})
Als Auf einen unbekannten Planeten erhält die ''Enterprise'' einen Notruf von den [[Kelvaner]] n. Doch dieser Notruf entpuppt sich als Falle und die Kelvaner nehmen das Außenteam gefangen. Wenig später gelingt es den Kelvanern die ''Enterprise'' entern ist er auf der Brücke und erstarrt zu übernehmen. Die Kelvaner fliegen daraufhin mit dem Rest der Crew aufgrund der Fähigkeiten der Kelvaner''Enterprise'' zur [[Galaktische Barriere|Galaktischen Barriere]]. Später Nachdem die ''Enterprise'' die Barriere durchflogen hat, wird er von diesen Leslie, genauso wie fast die gesamte Besatzung, in einen Steinpolyeder dehydrierten kristallinen Block verwandelt. Die einzigen, jedoch wieder zurückverwandeltdie ihre normale Gestalt behalten, als sind Kirk , Spock, McCoy und Scott. Die ''Enterprise'' fliegt nun zur [[RojanAndromeda-Galaxie]] überzeugt. Spock erkennt wenig später, dass die Kelvaner sich [[Emotion]]en nicht verstehen und darauf versuchen die vier Offiziere die Kelvaner zu verwirren. Dies nutzen die vier Offiziere aus. Die Kelvaner erkennen, dass sie in ihren menschlichen Körpern nicht mit Emotionen klar kommen. Sie geben die ''Enterprise'' wieder frei und kehren auf einem unbewohnten den Planeten ansiedeln könnenzurück, um sich dort eine neue Heimat zu errichten. Die Crew erhält darauf ihre normale Gestalt zurück. ({{TOS|Stein und Staub}})
Leslie dient auf der Brücke der ''Enterprise'' und arbeitet an einer Konsole im hinteren Teil, als die körperlose Lebensform [[Henoch]] versucht mithilfe des Körpers von [[Spock]] das Schiff zu übernehmen und von seinem Artgenossen [[Sargon]] gestoppt wird. ({{TOS|Geist sucht Körper}})