=== Langfassung ===

==== Prolog ====

Als [[Captain]] [[James T. Kirk|Kirk]] über eine [[Leiter]] aus einem Wartungsschacht geklettert kommt und einen Gang betritt, wird er vom Schiffsarzt [[Doktor]] [[Leonard McCoy|McCoy]] angesprochen. Dieser weist [[Captain]] [[James T. Kirk|Kirk]] darauf hin, dass mit [[Spock]] ganz offensichtlich etwas nicht in Ordnung ist. Seit drei Tagen nehme er keine Nahrung mehr zu sich und reagiere überaus gereizt, wenn er, McCoy, versuche, ihn einer Untersuchung zu unterziehen – einer für Spock höchst untypische Reaktion. Außerdem sei er [[Nervosität|nervös]]. Da sie sich gerade zufällig in der Nähe von Spocks Quartier aufhalten, kann sich Kirk mit eigenen Augen von der Richtigkeit dessen, was er soeben erfahren hat, überzeugen. Schwester [[Christine Chapel]] erscheint nämlich und versucht Spock mit einem typisch vulkanischen Gericht, einer [[Plomeek-Suppe]], zum Essen zu bewegen. Dr. McCoy blickt unter die Glocke und scherzt, dass sie ihn nicht vergiften soll. Chapel sagt, dass Spock seit drei Tagen nichts gegessen habe und sie ihm deswegen die Suppe bringen wollte. Dann betritt sie Spocks Quartier – mit dem Erfolg, dass zuerst Schwester Chapel und gleich hernach die Schüssel auf den [[Korridor]] hinaus fliegen. Er brüllt ihr hinterher, dass er sich meldet, wenn er etwas will. Draußen erblickt er Kirk und McCoy, bittet um [[Urlaub]] und will auf dem [[Vulkan]] abgesetzt werden. Beim gegenwärtigen Kurs würde er höchstens einen Lichttag verlieren. Als Kirk eine Frage stellt, verlangt Spock eine exakte Antwort und geht dann in sein Quartier zurück.

==== Auszeichnungen / Nominierungen ====

=== Merchandising ===

==== Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====

==== Soundtrackveröffentlichung ====

*